Дэшил Хэммет

Дэшил Хэммет — Несуразное дело (1923)

В номере от 1 октября 1923 года журнала «Black Mask» был опубликован первый рассказ о безымянном Оперативнике из агентства «Континенталь». Рассказ назывался «Arson Plus» (на русский он никогда не переводился). Он был опубликован не под именем Хэммета, а под псевдонимом Питер Коллинсон. Следующий номер «Черной маски» вышел через 2 недели, 15 октября. И в нем […]

Дэшил Хэмметт — Смерть и К (1930)

Оригинальное название: Dashiell Hammett — Death and Company. «Смерть и К» стало последним, тридцатым, произведением с участием Оперативника. А заодно и последним произведением Хэммета, опубликованном в журнале «Black Mask». Рассказ был опубликован в ноябре 1930 года. Обратите внимание на обложку журнала — Хэммет в то время уже не был главным автором журнала. Но. В этом […]

Дэшил Хэммет — Дом на Турецкой улице (1924)

Оригинальное название: Dashiell Hammett — The House in Turk Street. Первый рассказ Хэммета был опубликован в октябре 1922 года. Оперативник впервые появился в рассказе «Arson Plus» в октябре 1923 года. «Дом на Турецкой улице» был опубликован в апреле 1924 года, и это был уже десятый рассказ об Оперативнике. Всего за полтора года начинающий писатель Хэммет […]

Дэшил Хэммет — Смерть Мэйна (1927)

Оригинальное название: Dashiell Hammett — The Main Death. Двадцать четвертый рассказ о безымянном Оперативнике агенства «Континенталь». Был опубликован в июньском номере журнала «Black Mask» за 1927 год. Чтобы была понятна временная линия произведений об Оперативнике. Весной 1927 года вышла известная дилогия «Большой налет»/»106 тысяч за голову». Осенью того же года начинается публикация отдельными главами роман […]

Дэшил Хэммет — Альберт Пастор дома (1933)

Оригинальное название: Dashiell Hammett — Albert Pastor at Home. Журнал Esquire знаете? Он настолько старый, что уже почти вечный. Однако, с чего-то же он должен был начинаться. Esquire начался с номера 1 (что логично) осенью 1933 года. (Это был единственный выпуск журнала в 1933 году, следующий выпуск выйдет в  январе 1934 года.) Вверху поста обложка этого номера. […]

Фильм «Дом на Турецкой улице» (2002)

Это был небольшой рассказ Дэшила Хэммета. Страниц 15-20, не больше. Один из серии о безымянном Оперативнике агенства «Континенталь». Оперативник делает обход по всем домам на одной из улиц. В одном из домов засела банда, которая подумала, что Оперативник пришел по их души. Поэтому его бьют по голове, привязывают к стулу и начинают разборки меж собой. […]

Фильм «Свора» (1985)

Редкая эстонская экранизация Дэшила Хэммета. Странно получилось. Хэммет коммунистической партии активно симпатизировал. В своих романах Хэммет зачастую пинал как американские власти, так и загнивающий капитализм в целом. Казалось бы — в СССР его должны были холить и лелеять. Однако же вот — переводы Хэммета в СССР были штукой редкой, а из экранизаций существует только одна […]

Фильм «Сатана встречает леди» (1936)

Вторая экранизация романа «Мальтийский сокол» Дэшила Хэммета. Оригинальное название: Satan Met A Lady. Причина появления этого фильма на свет называлась «Production Code Administration» (PCA). Это организация, которая появилась на свет в 1934 году. И ее назначение заключалось в том, чтобы выдавать разрешение на прокат фильмов. Не то, чтобы без одобрения РСА фильм нельзя было выпустить […]

Дэшилл Хэммет: первые работы. 1922 год.

Все с чего-то начинали. Хэммет вот начинал с анекдотов. Своеобразных, так сказать. На английском его первые опусы именовались «sketch». То есть, по-русски, короткая зарисовка юмористического содержания. Считай, анекдот. Самая первая опубликованная работа Хэммета называлась «Парфянский выстрел» («The Parthian Shot») и вышла она в октябрьском номере за 1922 год журнала «The Smart Set».  Парфянский выстрел  Когда […]

Пролистать наверх