Оригинальное название: The Black Bird.
Сэм Спейд-младший, сын известного детектива, пошел по стопам отца и тоже стал частным детективом. Однажды к Спейду приходит человек, который хочет купить у него статуэтку мальтийского сокола — дешевую подделку, которая хранилась у Спейда-старшего со времен памятного дела 1940 года.
Спейд-младший и рад бы продать эту статуэтку, но это оказывается не так просто сделать. Как выясняется, охотников за соколом в городе более, чем достаточно. И кто-то из них начинает устранять конкурентов. За один день в Сан-Франциско убивают Гутмана и Уилмера (персонажи оригинального «Мальтийского сокола»). А Спейд-младший связывается с Анной Кемидовой — дочкой русского генерала, у которого когда-то и была украдена статуэтка.
Знаете, когда бизнесмены от кинематографа решили снимать продолжение «Мальтийского сокола» 1941 года? Где-то через пару месяцев после того, как закончился прокат оригинального фильма и стало понятно, что фильм Хьюстона стал кассовым хитом. Появились мысли, планы, даже начали писать сценарий. Но все эти планы разбились об алчность автора оригинального романа, Дэшила Хэммета.
Там были какие-то оговорки в продаже прав на экранизацию — Хэммет продал права на роман «Мальтийский сокол», но права на придуманных им персонажей остались у него. И если кто-то захотел бы снять новый фильм про Спейда, Гутмана, Уилмера, Кэйро или Бриджид (неважно, с каким сюжетом) — будьте добры занести мистеру Хэммету гонорар. Студия не сумела договориться с писателем — он хотел слишком много. И мысли о сиквеле «Мальтийского сокола» были похоронены.
В 1961 году Хэммет умер. Наследники автора за права на произведения/персонажей не так сильно держались. Какие-то деньги заплатили — уже хорошо. Всё равно Хэммет в 1950-х был под запретом в Голливуде — из-за развязанной «охоты на ведьм», то есть на коммунистов.
Права на «Сокола» оказались у продюсера Рэя Старка. И он таки решил снимать продолжение. Он нанял сценариста Дэвида Гайлера, чтобы тот придумал новую историю. Гайлер придумал, написал сценарий. А заодно уговорил Старка, чтобы тот разрешил ему самому поставить этот фильм.
Ранее Гайлер колымил на ТВ — писал сценарии для разных сериалов. В 1970-х пара фильмов по его сценариям прорвалась на большой экран. Но режиссерского опыта у него не было никакого. «Черная птица» стал первым фильмом Гайлера-режиссера. По воспоминаниям очевидцев, съемки фильма проходили в бардаке и в вечных скандалах между всеми со всеми. Особенно не поладили меж собой Гайлер и исполнитель главной роли, Джордж Сигал.
Фильм вышел в декабре 1975 года. Фильм провалился. Его затоптали и критики, и зрители.
Какой-то детективный сюжет в фильме был — куча народу бегает за фальшивым соколом, потому что он может быть настоящим. Всё.
Но Гайлер решил сделать продолжение «Мальтийского сокола» комедией. Не комедийным детективом, а комедией-фарсом, наполненным гэгами разной степени тупизны и пошлятины. «Черная птица» — это как «Аэроплан» версии 0, только без талантов Абрахамса/Цукеров по части шутеек.
Карлик в нацисткой форме во главе банды с Гавайев. Вот так выглядит главный злодей в «Черной птице». Еще не испарилось желание смотреть этот фильм? А зря — всё остальное в фильме не лучше. Дурновкусие и «шутки за 300» на протяжении всего фильма.
Гайлер сделал для себя выводы и больше никогда не снимал фильмы. А вот как сценарист, он еще успеет прославиться. Участие в создании франшизы «Чужой» тому свидетельством.
А что до «Черной птицы», то этот фильм забыли. Всерьез и навсегда. Будто и не было его никогда. И по сей день особо не афишируется, что легендарный фильм Джона Хьюстона имеет такое вот нелепое продолжение.
2/10
ПС. В «Птице» засветились 2 актера из оригинального «Сокола». Элиша Кук (Уилмер) и Ли Патрик (Эффи). У Кука роль секунд на 30 — чисто камео. У Патрик роль чуть больше — да только кто ее там узнает, 35 лет спустя.
