Оригинальное название: Disparu à jamais. Экранизация романа Харлана Кобена. После похорон матери Гийом делает предложение выйти за него замуж своей подруге Юдит. Она соглашается, но через день бесследно исчезает. Гийом пытается ее разыскать, но вскоре к нему приходят из полиции — Юдит была найдена убитой. Пришедший на ее похороны Гиойм обнаруживает, что в гробу лежит […]
Фильм «Марлоу» (2022)
Оригинальное название: Marlowe. 1939 год. К частному детективу Филипу Марлоу обращается Клэр Кавендиш. Она хочет, чтобы детектив разыскал ее пропавшего любовника, Нико Петерсона. Марлоу начинает поиски, но узнает, что недавно Нико погиб — его сбила машина. Однако, Клэр утверждает, что видела живого Нико уже после его мнимой смерти. В последний раз Марлоу появлялся на экранах […]
Сериал «Химия смерти» (2023)
Оригинальное название: The Chemistry of Death. Дэвид Хантер, известный судебный антрополог, после трагедии в личной жизни оставляет свою профессию и становится сельским врачом. Однажды в лесу, рядом с деревней Хантера, находят убитую женщину. Полиция просит Хантера вспомнить былые навыки и помочь им с расследованием. В 2006 году не очень известный английский автор Саймон Бекетт выпустил […]
Фильм «Щелкни пальцем только раз…» (2005)
Оригинальное название: Mon petit doigt m’a dit… Чета Бересфордов навещают тетку Белизера в доме престарелых. Пока Белизер общается со своей родственницей, Пруденс знакомится с немного сумасшедшей старушкой Розой Евангелистой. Роза рассказывает ей, что кто-то убивает людей в хосписе. Через несколько недель тетка Белизера умирает. Приехавшие за ее вещами Бересфорды узнают, что Евангелиста бесследно исчезла. Пруденс […]
Сериал «Хромые кони» (Медленные лошади). Сезон 2 (2022)
Оригинальное название: Slow Horses. Season 2. После событий первого сезона жизнь Слау-хауса и его обитателей снова стала походить на унылое болото. К Джексону Лэму прислали 2 новых провинившихся сотрудников — взамен уволенных/умерших. Ривер Картрайт ищет новое место работы — но «слабака» из Слау-хауса никуда не хотят брать. Недалеко от Лондона умирает бывший сотрудник МИ-5, Дикки […]
Сериал «Синдром Е» (2022)
Оригинальное название: Syndrome E. Экранизация одноименного романа Франка Тилье. Мини-сериал из 6 серий. Вышел 22 июля 2022 года. Лейтенант полиции Люси Энебель во время дежурства заезжает к своему другу и находит его убитым. У Люси случается «помутнение рассудка» и она стреляет в своего напарника. Расследовать это дело поручают команде комиссара Шарко. Шарко — шизофреник, его […]
Медленные лошади/Хромые кони. Сезон 2 — краткое содержание романа и сериала
Про сюжет первого сезона в подробностях было написано здесь. Второй сезон «Медленных лошадей» — это экранизация романа Мика Геррона «Мертвые львы» 2013 года. Роман и его экранизация имеют ряд отличий в сюжете. Так что сначала будет написан сюжет романа, а потом будут перечислены основные отличия сюжета в сериале. Времена Холодной войны. Советский шпион создаёт сеть […]
Сериал «Их было десять» (2020)
Оригинальное название: Ils étaient dix. Вольная экранизация романа Агаты Кристи «Десять негритят». Десять человек прилетают на тропический остров. У всех разные причины находится здесь, но всем им был обещан роскошный отель в тропическом раю. На поверку оказывается, что остров необитаем, а «роскошный отель» — всего лишь старая халупа. Связи с материком нет, а выбраться с […]
Сериал «Стрелок. Сезон 1» (2016-17)
Оригинальное название: Shooter. Боб Ли Суэггер — бывший морпех, отличный снайпер. К нему за помощью обращается его бывший командир, Айзек Джонсон. Джонсон теперь работает в секретной службе и ему стало известно, что на президента США готовится покушение. Известно, что стрелять будет русский снайпер, который когда-то ранил Суэггера. Джонсон просит Суэггера установить наиболее вероятные позиции для […]
Фильм «Сверкающий цианид» 1983 года
Оригинальное название: Sparkling Cyanide. Экранизация одноименного романа Агаты Кристи. Несколько человек собирается в ресторане на торжественный ужин по случаю годовщины свадьбы Джорджа и Розмари Бартонов. Вечер заканчивается трагедией — Розмари умирает, отравленная цианидом. Полиция почти уверена в том, что это было самоубийство — у Розмари была депрессия. Но вскоре Джордж получает анонимное письмо, в котором […]
Фильм «Тринадцать за столом» 1985 года
Оригинальное название: Thirteen at Dinner. Экранизация одноименного романа Агаты Кристи. Известная актриса Джейн Уилкинсон просит Эркюля Пуаро встретиться с ее мужем, лордом Эджвером. Джейн хочет получить развод, но ее муж решительно против. Джейн надеется, что Пуаро сможет убедить лорда Эджвера развестись. Пуаро встречается с Эджвером и во время их разговора выясняется странная вещь — лорд […]
Сериал «Почему не Эванс» (2022)
Оригинальное название: Why Didn’t They Ask Evans? Экранизация одноименного романа Агаты Кристи. Вышла 12 апреля 2022 года. Бывший моряк Бобби Джонс живет у своего отца, сельского священника. Во время игры в гольф на местном поле Бобби слышит чей-то крик, а позже обнаруживает упавшего с утеса человека. Незнакомец умирает, а перед смертью успевает сказать лишь одну […]
Фильм «Дик Фрэнсис: Спорт чистых кровей» (1989)
Оригинальное название: Dick Francis Mysteries: Blood Sport. Экранизация одноименного романа Дика Фрэнсиса. Название. Роман Фрэнсиса назывался «Blood Sport». Он был опубликован в 1967 году. На русском языке этот роман издавался под названиями «Охота на лошадей», «Краденная кровь», «Цена крови», «Игра со смертью». Фильм называется точно также, как и роман. Официально фильм на русский не переводился, […]
Фильм «Ограбление» (1967)
Оригинальное название: Mise à Sac. Экранизация романа Ричарда Старка. Двенадцать профессиональных преступников объединяются ради большого дела. Они попытаются ограбить целый город. Напасть ночью, захватить полицейский участок, пожарную и телефонные станции. А после, не торопясь, обнести местные банки, магазины и фабрику. План хороший, но из-за личной мести одного из бандитов ограбление идёт наперекосяк. Роман «Ограбление» был […]
«Майк Хаммер!» Микки Спиллейна (Пилот 1954 года)
Оригинальное название: Mickey Spillane’s «Mike Hammer!» В начале 1950-х Микки Спиллейн был невероятно популярен. Пока критики хаяли его на все лады, книги Спиллейна расходились миллионными тиражами. Киношники не могли пройти мимо. Права на экранизации романов о Майке Хаммере были куплены продюсером Виктором Сэвиллом. Всего Сэвилл сделал три полнометражных фильма по произведениям Спиллейна. «Я — это […]