Книги

По этому теги показываются все статьи на сайте о книгах.

Гарри Гаррисон — У водопада (1970)

Оригинальное название: Harry Harrison — By the Falls. Огромный водопад, который течет неизвестно откуда. Журналист Картер приезжает к водопаду, чтобы пообщаться с Бодумом, единственным человеком, который живет в этих местах. Живет уже более сорока лет. Из дома Бодума Картер видит всякие странности — в стремительной воде, несущейся к водопаду, появляются видения (?): плывущий дом, корабль […]

Дэвид Пэдрейра — Пороховая Луна (2018)

Оригинальное название: David Pedreira — Gunpowder Moon. В середине 21-го века Землю накрыла череда кризисов, но люди нашли способ пережить их. Помог им новый вид топлива — гелий-3. Который добывается на Луне. И спутник Земли начинают потихоньку обживать — несколько самых развитых стран посылают туда старателей, которые добывают это ценное топливо. На Луне между шахтерами […]

Алистер Маклин — Золотые ворота (1976)

Оригинальное название: Alistair MacLean — The Golden Gate. Двадцатый роман Маклина. Группа преступников берет в заложники президента США и его гостей — королевских особ с Ближнего Востока. Заложников удерживают на мосту Золотые ворота в Сан-Франциско. Преступники требуют от правительства США выкуп за заложников в 300 миллионов долларов и еще 200 миллионов за то, что они […]

Таль М. Кляйн — Двойной эффект (2017)

Оригинальное название: Tal M. Klein — The Punch Escrow. Земля, середина 22-го века. Миром правят корпорации и главная среди корпораций — «Международный Транспорт». Потому что только «МТ» владеет технологией мгновенного перемещения. Телепортацией, которая позволяет перемещать по всей планете людей и грузы. Программист Джоэль Байрам должен был телепортироваться в другую страну, чтобы провести отпуск с женой. […]

20 самых издаваемых авторов художественной литературы в России в 2023 году

Российская Книжная Палата опубликовала данные за прошлый год и теперь можно почитать о том, что читают у нас в стране. Сначала большие цифры — в 2023 году в России было выпущено 83 тысячи книг, суммарным тиражом в 265 миллионов экземпляров. Впечатляют цифры? А напрасно. Потому что в 2022 году было 94 тысячи книг и 310 […]

Ричард Кадри — Сэндмен Слим (2009)

Оригинальное название: Richard Kadrey — Sandman Slim. Джеймс Старк — маг из Лос-Анджелеса. Когда Старку было 19 лет, его предают и демоны заживо утаскивают его в Ад. В Аду Старк сначала «работает» гладиатором, а затем становится наемным убийцей. 11 лет спустя Старк узнает, что те маги, из-за которых он попал в Ад, убили на Земле […]

Том Светерлич — Завтра вновь и вновь (2014)

Оригинальное название: Tom Sweterlitsch — Tomorrow and Tomorrow. Светерлич — очередной американский «никто», который решил переквалифицироваться в писатели. Окончил университет, работал в библиотеке и в возрасте сильно за 30 он решил начать писать. Написал несколько рассказов. Что-то из них было опубликовано, что-то — нет. Одним из неопубликованных рассказов (написанным около 2011 года) был «The City […]

Дэйв Барри — Большие неприятности (1999)

Оригинальное название: Dave Barry — Big Trouble. Дэйв Барри — американский журналист. Который несколько десятилетий писал колонки для многих газет и журналов. Основным его местом работы на протяжении этих десятилетий была газета «The Miami Herald». По названию нетрудно догадаться, что газета эта выходит в Майами — и в этом же городе живет Барри. Дядька известный, […]

Энтони Горовиц — Алекс Райдер. Пойнт-Блан (2001)

Оригинальное название: Anthony Horowitz — Alex Rider. Point Blanc. Второй роман из цикла об Алексе Райдере. Вышел в сентябре 2001 года. В Нью-Йорке убивают крупного бизнесмена Майкла Дж. Роско. Незадолго до этого погибает бывший глава Службы Внешней Разведки России, генерал Виктор Иванов. Обе смерти замаскированы под несчастные случаи, но английская разведка не верит в это. […]

Гарри Гаррисон — Я делаю свою работу (1968)

Оригинальное название: Harry Harrison — I Have my Vigil. На русском этот рассказ впервые был издан в середине 1990-х. В «Полярисе». Тогда он назывался «Я — на своём посту» — и это вполне себе адекватный перевод английского названия. Но несколько лет спустя появился новый перевод Вебера, который назывался «Я делаю свою работу» — и вот […]

Гарри Гаррисон — Космические крысы ДДД (1974)

Оригинальное название: Harry Harrison — Space Rats of the C.C.C. Вчерашние кадеты, выпускники самой жуткой программы военной подготовки во вселенной, а ныне воины ДДД, получают первое задание — уничтожить вражескую планету. Корабль ДДД уничтожают еще на подлете к планете, но бравых воинов никто не может остановить — вдвоем они уничтожают всех врагов. Только чтобы узнать, […]

Гарри Гаррисон — Древо жизни (1969)

Оригинальное название: Harry Harrison — The Ever-branching Tree. Урок биологии в школе. Учитель рассказывает ученикам про эволюцию. От аннелидов через рептилий с динозаврами и до приматов. А поскольку речь идет о школе будущего, то рассказ учителя «иллюстрируется» «натурой» — с помощью машины времени ученики попадают в далекое прошлое и воочию наблюдают зарождение жизни на планете. […]

Джеймс Хэдли Чейз — Сувенир из «Клуба мушкетеров» (1957)

Оригинальное название: James Hadley Chase — The Guilty are Afraid. Сорок первый роман Чейза. Вышел в мае 1957 года. Лу Брэндон, частный детектив из Сан-Франциско, приезжает в курортный город Сан-Рафаэль, чтобы встретиться со своим напарником Джеком. Джек нашел компаньонам новое дело. Но встреча не состоялась — в день приезда Лу Джека убивают. И теперь Лу […]

Встреча. Рассказ семи французских писателей

Оригинальное название: La Rencontre. Ежедневная газета «Le Parisien». По названию понятно, где именно она издается. У этой газеты есть приложение «Le Parisien Week-end», которое выходит раз в неделю, по пятницам. Летом 2019 года «Le Parisien» запустили необычный проект — 7 авторов-детективщиков напишут историю. Собственно, «Встречу». Каждую пятницу в «Le Parisien Week-end» публиковался новую кусочек «Встречи», […]

Франк Тилье — Полет за почкой (2014)

Оригинальное название: Franck Thilliez — Vol pour Kidney. (В оригинальном названии рассказа смесь из французских и английских слов. «Полет за» — это французский, а слово «почка» написано по-английски.) Есть во Франции издательство под названием Ska. Ну, как издательство — оно занимается только электронными книгами. Заключить договор с автором, взять текст, приляпать к нему неказистую обложку […]

Пролистать наверх