Джеймс Хэдли Чейз

Джеймс Хэдли Чейз — Реквием блондинкам (1945)

Оригинальное название: James Hadley Chase/Raymond Marshall — Blondes’ Requiem. Девятый роман Чейза. Третий роман, опубликованный под псевдонимом Рэймонд Маршалл. Вышел в августе 1945 года. Сотрудник детективного агентства, Марк Спивак, приезжает к клиенту в небольшой город Кранвиль. В городе за последний месяц бесследно пропало 3 девушки. Еще в городе скоро пройдут выборы мэра и некоторые кандидаты […]

Джеймс Хэдли Чейз — Напрасное прикрытие (1951)

Оригинальное название: James Hadley Chase/Raymond Marshall — In a Vain Shadow. Двадцать третий роман Чейза. Десятый роман, опубликованный под псевдонимом Раймонд Маршалл. Вышел в июле 1951 года. Безработный авантюрист Фрэнк Митчелл нанимается телохранителем к мистеру Зареку, подпольному торговцу бриллиантами. Фрэнк влюбляется в жену босса, Риту. Через какое-то время Рита начинает отвечать взаимностью Фрэнку, но ставит […]

Джеймс Хэдли Чейз — Двойная сдача (1952)

Оригинальное название: James Hadley Chase — The Double Shuffle. Двадцать седьмой роман Чейза. Вышел в 1952 году. Стив Хармас — следователь в крупной страховой компании. Его начальник, Мэддокс, подкидывает Хармасу новое дело. Никому не известная танцовщица Сьюзан Геллерт застраховала свою жизнь на внушительную сумму — 100 тысяч долларов. Особенностью страховки является то, что из нее […]

Джеймс Хэдли Чейз — Это не мое дело (1947)

Оригинальное название: James Hadley Chase/Raymond Marshall — No Business of Mine. Четырнадцатый роман Чейза. Пятый роман, написанный под псевдонимом Раймонд Маршалл. Вышел в декабре 1947 года. Американский журналист Стив Хармас во время Второй Мировой войны жил в Лондоне, а после мотался с войсками союзников по Европе. После войны Хармас вернулся в Америку. В 1947 году […]

Джеймс Хэдли Чейз — Миссия в Сиену (1955)

Оригинальное название: James Hadley Chase/Raymond Marshall — Mission to Siena. Тридцать восьмой роман Чейза. Вышел летом 1955 года. В Лондоне убивают бизнесмена Гвидо. Убивают потому, что он отказался платить итальянской банде шантажиста, известного под прозвищем Черепаха. Друг Гвидо, американский миллионер Дон Миклем, намерен отомстить убийцам. Понимая, что в Лондоне следов банды не найти, Дон снимает […]

Джеймс Хэдли Чейз — Миссия в Венецию (1954)

Оригинальное название: James Hadley Chase/Raymond Marshall — Mission to Venice. Тридцать пятый роман Чейза. Вышел осенью 1954 года. Американский миллионер Дон Миклем живет в Лондоне. Он собирается уехать на месяц в Венецию, когда к нему приходит Хильда Трегарт, жена его армейского знакомого, Джона. Джон Трегарт некоторое время назад пропал, а полиция по неизвестным причинам не […]

Джеймс Хэдли Чейз — Шоковая терапия (1959)

Оригинальное название: James Hadley Chase — Shock Treatment. Сорок четвертый роман Чейза. Вышел в 1959 году. Терри Риган живет тем, что продает и обслуживает телевизоры и радиолы в небольшом городке в Калифорнии. Однажды в этот город перебирается семейная пара — инвалид-колясочник Джек и его красавица-жена Гильда. Терри продает им ТВ-комбайн. Затем сближается с Гильдой. Они […]

Джеймс Хэдли Чейз — Мертвые молчат (1954)

Оригинальное название: James Hadley Chase — Safer Dead. Тридцать шестой роман Чейза. Вышел осенью 1954 года. Редактор журнала «Криминальные факты» поручает своим журналистам, Чету Слейдену и Берни Лоу, новое задание. Больше года назад в небольшом городке исчезла танцовщица Фэй. Исчезла бесследно, из клуба, прямо перед своим выступлением. Редактор надеется, что Чет и Берни смогут найти […]

Фильм «Он свое получит» (1992)

Отечественная экранизация романа Джеймса Хэдли Чейза. Пилот Гарри Гриффин уволен с работы. Живет за счет своей подружки Глории. Найти новую работу у него не получается и он придумывает план похищения алмазов на несколько миллионов долларов, которые должны будут перевозиться его бывшей авиакомпанией. Для осуществления плана Гарри необходима помощь организованной преступности. Сам он ни с кем […]

Книги Дж. Х. Чейза как орудие мести одних белорусов другим белорусам

Начало 1990-х. СНГ. Пышным цветом расцвело отечественное книгоиздание. Новые издательства появлялись, как грибы. Издавали всё подряд. Новое, старое, отечественное, зарубежное. И всё это немыслимыми с точки зрения дня сегодняшнего тиражами в сотни тысяч экземпляров. И ведь все эти книги со свистом раскупались, несмотря на тяжелую экономическую ситуацию. Сказался многодесятилетний книжный голод, вызванный политикой советского книгоиздания. […]

Джеймс Хэдли Чейз в СССР

Активно Чейза начали издавать на русском во второй половине 80-х. В первой половине 90-х количество отечественных изданий Чейза достигло пика — миллионы экземпляров книг ежегодно. Ручеек изданий превратился в широченную полноводную реку. Но Чейз к моменту массовых изданий конца 80-х годов уже был знаком отечественным читателям. С 1960-х до 1985 года на русском было опубликовано […]

Дж. Х. Чейз — книга «Запах денег» от издательства «Азбука»

Текст был написан в начале 2019 года для совсем другого сайта. «Азбука» на своем сайте вывесила анонс четвертого тома Чейза в серии «Иностранная Литература. Классика Детектива». Названия романов, правда, пока не раскрыли, да это и не требуется — всё, что нужно знать об этой книге, укладывается в одну фразу: «Весь цикл о Марке Гирланде под […]

Джеймс Хэдли Чейз в серии «Иностранная литература. Классика детектива»

С 2013 года издательская группа «Азбука-Аттикус» (издательства «Азбука», «Иностранка» и другие) издает серию «Большие книги». В этой серии печатают самых разных авторов, как отечественных, так и иностранных. Почти любые жанры и писатели, лишь бы подходили под понятие «Большая Литература». От Эдгара По до Александра Грина. От Михаила Шолохова до Юкио Мисимы. Делятся «Большие книги» на […]

Джеймс Хэдли Чейз в серии «Классика Детектива»

В 90-е Чейза в России издавали все, кому не лень. Сотни книг Чейза от самых разных издательств наводнили тогда рынок. Понятно, что время было дикое и нечистые на руку издатели наживались на Чейзе как могли. Это и многократное издание одних и тех же романов в одних и тех же переводах под самыми разными названиями. Кривые, […]

Джеймс Хэдли Чейз — Конец банды Спейда (1944)

Оригинальное название: James Hadley Chase/Raymond Marsall — Just the Way It Is. Восьмой роман Чейза. Второй роман, опубликованный под псевдонимом Раймонд Маршалл. Вышел в 1944 году. Два города-соседа: Фервью и Беновилль. Первый город загибается — отсутствие какой-либо работы приводит к оттоку населения. Второй город процветает — большие деньги крутятся около широко распространенных в Беновилле азартных […]

Пролистать наверх