Фантастика

По этому тегу выводятся все статьи о фантастических книгах на этом сайте.

Ребекка Роанхорс — След молнии (2018)

Оригинальное название: Rebecca Roanhorse — Trail of Lightning. Постапокалиптическая Америка. Катаклизмы стерли в лица Земли большую часть США и жизнь сохранилась лишь на территориях резерваций индейцев навахо. После Большой Воды вернулась и магия — у индейцев теперь проявляются сверхспособности, свойственные их кланам. А с магией на Землю вернулись боги и монстры. Мэгги Хоски — охотница […]

Гарри Гаррисон — Черное и белое (1970)

Надо обладать весьма неуемной фантазией, чтобы оригинальное название рассказа Гаррисона — «American Dead» — перевести, как «Черное и белое». Однако, именно под таким названием рассказ был опубликован на русском. Было это в 2002 году. Рассказ этот редкий и переводился на русский всего один раз — так что и издавался он в России только под этим […]

Гарри Гаррисон — У водопада (1970)

Оригинальное название: Harry Harrison — By the Falls. Огромный водопад, который течет неизвестно откуда. Журналист Картер приезжает к водопаду, чтобы пообщаться с Бодумом, единственным человеком, который живет в этих местах. Живет уже более сорока лет. Из дома Бодума Картер видит всякие странности — в стремительной воде, несущейся к водопаду, появляются видения (?): плывущий дом, корабль […]

Дэвид Пэдрейра — Пороховая Луна (2018)

Оригинальное название: David Pedreira — Gunpowder Moon. В середине 21-го века Землю накрыла череда кризисов, но люди нашли способ пережить их. Помог им новый вид топлива — гелий-3. Который добывается на Луне. И спутник Земли начинают потихоньку обживать — несколько самых развитых стран посылают туда старателей, которые добывают это ценное топливо. На Луне между шахтерами […]

Таль М. Кляйн — Двойной эффект (2017)

Оригинальное название: Tal M. Klein — The Punch Escrow. Земля, середина 22-го века. Миром правят корпорации и главная среди корпораций — «Международный Транспорт». Потому что только «МТ» владеет технологией мгновенного перемещения. Телепортацией, которая позволяет перемещать по всей планете людей и грузы. Программист Джоэль Байрам должен был телепортироваться в другую страну, чтобы провести отпуск с женой. […]

Том Светерлич — Завтра вновь и вновь (2014)

Оригинальное название: Tom Sweterlitsch — Tomorrow and Tomorrow. Светерлич — очередной американский «никто», который решил переквалифицироваться в писатели. Окончил университет, работал в библиотеке и в возрасте сильно за 30 он решил начать писать. Написал несколько рассказов. Что-то из них было опубликовано, что-то — нет. Одним из неопубликованных рассказов (написанным около 2011 года) был «The City […]

Гарри Гаррисон — Я делаю свою работу (1968)

Оригинальное название: Harry Harrison — I Have my Vigil. На русском этот рассказ впервые был издан в середине 1990-х. В «Полярисе». Тогда он назывался «Я — на своём посту» — и это вполне себе адекватный перевод английского названия. Но несколько лет спустя появился новый перевод Вебера, который назывался «Я делаю свою работу» — и вот […]

Гарри Гаррисон — Космические крысы ДДД (1974)

Оригинальное название: Harry Harrison — Space Rats of the C.C.C. Вчерашние кадеты, выпускники самой жуткой программы военной подготовки во вселенной, а ныне воины ДДД, получают первое задание — уничтожить вражескую планету. Корабль ДДД уничтожают еще на подлете к планете, но бравых воинов никто не может остановить — вдвоем они уничтожают всех врагов. Только чтобы узнать, […]

Гарри Гаррисон — Древо жизни (1969)

Оригинальное название: Harry Harrison — The Ever-branching Tree. Урок биологии в школе. Учитель рассказывает ученикам про эволюцию. От аннелидов через рептилий с динозаврами и до приматов. А поскольку речь идет о школе будущего, то рассказ учителя «иллюстрируется» «натурой» — с помощью машины времени ученики попадают в далекое прошлое и воочию наблюдают зарождение жизни на планете. […]

Гарри Гаррисон — Как умер старый мир (1964)

Оригинальное название: Harry Harrison — How the Old World Died. Внук в очередной раз просит дедушку рассказать, как погиб старый мир. Дед рассказывает. Безумный ученый делал роботов и закладывал в каждого из них одну единственную программу — стремление к созданию новых роботов. Бесконтрольно и постоянно «плодящиеся» роботы заполонили весь мир и люди проиграли войну с […]

Гарри Гаррисон — Добросовестная работа (1973)

Оригинальное название: Harry Harrison — An Honest Day’s Work. На Землю напали инопланетяне. Первым делом они захватили центры связи военных. Центров всего три, но без них армия оказалась практически беспомощной. В центры есть второй вход, через тоннели под городом, но провести вооруженный отряд сквозь них может только настоящий профессионал. И военные находят такого человека — […]

Гарри Гаррисон — Если (1969)

Через много тысячелетий людей на Земле сменили ящеры. Они развились, построили свою цивилизацию. И изобрели машину времени. Физически перенести тело в другое время она не позволяет, но может проецировать образы, с помощью которых можно общаться с существами из разных эпох. Команда ящеров пытается убедить мальчика из далекого прошлого выпустить из клетки его домашнюю ящерицу. Ведь […]

Гарри Гаррисон — Дорога в 3000 год (1999)

Оригинальное название: Harry Harrison — The Road to the Year 3000. «Nature» — так называется английский журнал. Он издается с 1869 года и печатаются в нем тексты, посвященные науке. Во всем ее многообразии. В какой-то момент журнал добавил себе рубрику под названием «Futures». В этой рубрике известные фантасты описывали будущее. В виде статей, эссе, анекдотов, […]

Гарри Гаррисон — Вы люди насилия (1967)

Оригинальное название: Harry Harrison — You Men of Violence. Член партии Пацифистов Рэйвер арестован, приговорен и его везут на космическом корабле на далекую планету, где он до конца своей жизни будет работать на шахте. Во время посадки корабля на планету, Рэйвер сбегает и пытается добраться до шахты пулиаан, которые живут по законам Пацифизма и где […]

Гарри Гаррисон — Немой Милтон (1966)

Оригинальное название: Harry Harrison — Mute Milton. Сэм Моррисон, пожилой негр, возвращается в колледж небольшого городка, в котором он преподает математику. В одном из городов на Юге Сэм натыкается на злобного шерифа. Шериф убивает Сэма. Конец. Про название. «Немой Милтон» — это из стихотворения «Элегия на сельском кладбище» английского поэта 18 века Томаса Грея. В […]

Пролистать наверх