
Оригинальное название: Harry Harrison — You Men of Violence.
Член партии Пацифистов Рэйвер арестован, приговорен и его везут на космическом корабле на далекую планету, где он до конца своей жизни будет работать на шахте. Во время посадки корабля на планету, Рэйвер сбегает и пытается добраться до шахты пулиаан, которые живут по законам Пацифизма и где беглый зэк будет свободен. В погоню за беглецом отправляется отряд солдат.
Большую часть рассказа Рэйвер изобретательно убегает, а за ним гонятся преследователи. В концовке рассказа происходит диалог, ради которого всё это и задумывалось. Рэйвер убеждает солдата, что пацифизм и вегетарианство — это благо. А солдат пытается его переубедить. Затем «добро» побеждает «зло» и уходит навстречу светлому будущему.
Знаете, если бы я не знал, что Гаррисон был убежденным противником армии и вообще всех милитаристов, то я бы решил, что «Вы люди насилия» (в другом переводе — «Вы, приверженцы насилия…») — это такой стёб. Пацифист в этом рассказе избивает людей, устраивает диверсии, подстраивает смерть противника. И всё это ради благородных идей ненасилия и вегетарианства. Но, учитывая мировоззрение писателя, всё это не стёб. Гаррисон на полном серьезе описывал homo superior (это определение из рассказа), которые на пути в «лучшее завтра» выкосят всех несогласных с их идеями.
Понятно, что на идеях непротивления злу боевик не напишешь. Но Гаррисон прописал в рассказе уж чересчур большие кулаки у добра. В результате, «гуманитарный» посыл рассказа кажется ехидной усмешкой. Потому что пацифисты не устраивают диверсии со взрывами во вражеском лагере. Не положено им такое по мировозрениям. Но читать «Вы люди насилия» забавно, да.
«Вы люди насилия» впервые был опубликован в апрельском номере за 1967 год журнала «Galaxy Science Fiction». (Гаррисон в нем одно время регулярно печатался.) Обложка номера вверху статьи. Рисунок на обложке как раз относится к тексту Гаррисона.
В 1970 году Гаррисон включил этот рассказ в свой сборник «Номер первый». Много лет рассказ переиздавался в составе этого сборника. А в 2001 году Гаррисон включил рассказ в еще один свой сборник — юбилейный «50х50».
На русском «Вы люди насилия» впервые появился в 1990-х. С тех пор раз 6-7 переиздавался в составе разных сборников писателя.
5/10
О других произведениях Гарри Гаррисона вы можете почитать по этой ссылке.