Алистер Маклин — Кукла на цепи (1969)

Алистер Маклин — Кукла на цепи, первое английское издание, 1969 год

Оригинальное название: Alistair MacLean — Puppet on a Chain.

Четырнадцатый роман Маклина. Вышел в 1969 году.

Агент Интерпола, майор Пол Шерман, прилетает в Амстердам, чтобы расследовать дело о контрабанде и распространении наркотиков. Связного Шермана убивают до того, как он с ним встретился. А самого Шермана обкладывают со всех сторон агенты наркомафии. И это вполне устраивает майора — потому что он большой любителей «ловли на живца». Только в Амстердаме его метод может и не сработать — слишком уж много в городе оказывается участников преступной сети.

Конец 1960-х для Маклина был тесно связан с кинематографом. Он писал сценарии, продавал права на экранизации. А после успеха фильма «Куда залетают орлы» 1968 года киношники стояли в очередь к Маклину. В период с 1968 по 1972 годы вышло 5 фильмов по его романам.

Потому нет ничего удивительного в том, что и сам Маклин в тот период писал с оглядкой на возможные экранизации. Чтобы потенциальные кинопродюсеры сразу чувствовали, что у очередного романа писателя есть потенциал для экранизации.

«Кукла на цепи» — один из таких «кинематографичных» романов. Сюжет про наркомафию и бравого полицейского был новым для Маклина. До этого он не писал про Интерпол и наркоманов. Но это всё только оболочка — перипетии сюжета были более чем типичными для автора. Агент-одиночка среди врагов и всё такое. Много действия. Значительное количество юмора. Типичные для писателя недосказанности — главный герой всегда знает больше, чем читатель. Плохой подход для детективной составляющей, но «фирменный знак» Маклина.

И еще кажется, что Маклин при написании «Куклы» пересмотрел фильмов про Джеймса Бонда. Некоторые эпизоды в романе вот прям перекочевали сюда из фильмов про 007. Например, убийство Мэгги во время танца с вилами. Или попытка убить Шермана с помощью часов и наушников. Зрелищно, но очень и очень глупо. Раньше Маклин не опускался до такой ерунды — но общение с миром кино даром не проходит.

В романе вообще хватает условностей. Толпа агентов наркомафии, бегающих за Шерманом. Целая деревня, работающих на преступников. Толпа убийц, казнящих помощницу Шермана. Абсурдно-запутанная схема распространения наркотиков. И так далее, и тому подобное.

То есть, «Кукла на цепи» — это такой роман, при чтении которого нужно отключить мозги и просто пытаться получить удовольствие от приключений и юмора. Стиль у Маклина хороший, напряженные моменты он умеет создавать, следить за похождением его героев интересно. Но вот «Кукла» в целом — какое-то слишком фантастическое и «детское» произведение. Для какого-нибудь Флеминга такой роман был бы вершиной карьеры. Для Маклина — середняк, с кучей огрехов.

7/10

О других произведениях Алистера Маклина вы можете почитать по этой ссылке.

Поделиться ссылкой:

Алистер Маклин — Кукла на цепи (1969)

6 комментариев для “Алистер Маклин — Кукла на цепи (1969)

  1. А собственно экранизация романа (пересмотрел недавно) достаточно симпатична (хотя, как вижу из обзоров, всем больше запоминается гонка на катерах). Экранизацию «Остров Медвежий», несмотря на участие Дональда Сазерленда, не помню совсем. Но в планах, освежить впечатления от «Перевал Брейкхарт» и «Там, где гнездятся орлы».
    Все жду когда вы доберетесь до Питера Чейни )

    1. Гонка на катерах в «Кукле» и во всех рекламных материалах присутствовала. И создатели фильма на ней активно заостряли, как на предмете гордости. Так что тут всё логично)
      «Остров Медвежий» прямо сейчас пересматриваю. На днях напишу о нем что-нибудь. Плохое.
      Что до Чейни… Ой не скоро. Смотрю на полки с книгами — хочется еще закончить с Джеком Хиггинсом и Алистером Маклином. Добить старушку Агату и алкоголика Чандлера. Всерьез взяться за Росса Макдональда, Эда Макбейна и Ричарда Пратера. Ладлэм, Тилье и Гранже стоят недочитанные. Майкл Коннелли и Глен Кук слегка начатые.
      Да и уже пора решительно накинуться до Чейза — а то я до сих пор где-то треть его романов только перечитал и что-то про них написал.
      В общем, работы на годы вперед)) Да и постоянно что-то новое в руки лезет. Так что Чейни будет, но когда до него руки дойдут…

      1. Гонка на катерах, на загляденье получилась. «Остров медвежий» и «Страх — открывает двери» отложил все же пересмотреть. Хотя ваша рецензия на первый фильм получилась настолько убедительная, что и не знаю, стоит ли тратить свое время.
        Росс Макдональд и Эд Макбейн — будет интересно почитать, а вот стоит ли тратить усилия на похождения Шелдона Скотта — не знаю, эдак так можно и до Картера Брауна добраться )

        1. Про романы Пратера я здесь уже с десяток отзывов написал — потом он мне надоел и я отложил его в сторону. На неопределенный срок))
          Картер Браун… У меня на полке скучает семнадцатитомник Брауна от Центрполиграфа. Когда-нибудь я до него доберусь)) Лет 20 не перечитывал и особого желания пока нет.
          Макдональд хорош, но под него настроение надо. А Макбейн — тот еще сериальщик, романы штамповал про 87, как не в себя.
          Посмотрим — пока я Маклина перечитываю. С грустью обнаруживаю, что те романы, которые я раньше у него считал отличными, на самом деле достаточно средние.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

 

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.

Пролистать наверх