Алистер Маклин — Кукла на цепи (1969)

Алистер Маклин — Кукла на цепи, первое английское издание, 1969 год

Оригинальное название: Alistair MacLean — Puppet on a Chain.

Четырнадцатый роман Маклина. Вышел в 1969 году.

Агент Интерпола, майор Пол Шерман, прилетает в Амстердам, чтобы расследовать дело о контрабанде и распространении наркотиков. Связного Шермана убивают до того, как он с ним встретился. А самого Шермана обкладывают со всех сторон агенты наркомафии. И это вполне устраивает майора — потому что он большой любителей «ловли на живца». Только в Амстердаме его метод может и не сработать — слишком уж много в городе оказывается участников преступной сети.

Конец 1960-х для Маклина был тесно связан с кинематографом. Он писал сценарии, продавал права на экранизации. А после успеха фильма «Куда залетают орлы» 1968 года киношники стояли в очередь к Маклину. В период с 1968 по 1972 годы вышло 5 фильмов по его романам.

Потому нет ничего удивительного в том, что и сам Маклин в тот период писал с оглядкой на возможные экранизации. Чтобы потенциальные кинопродюсеры сразу чувствовали, что у очередного романа писателя есть потенциал для экранизации.

«Кукла на цепи» — один из таких «кинематографичных» романов. Сюжет про наркомафию и бравого полицейского был новым для Маклина. До этого он не писал про Интерпол и наркоманов. Но это всё только оболочка — перипетии сюжета были более чем типичными для автора. Агент-одиночка среди врагов и всё такое. Много действия. Значительное количество юмора. Типичные для писателя недосказанности — главный герой всегда знает больше, чем читатель. Плохой подход для детективной составляющей, но «фирменный знак» Маклина.

И еще кажется, что Маклин при написании «Куклы» пересмотрел фильмов про Джеймса Бонда. Некоторые эпизоды в романе вот прям перекочевали сюда из фильмов про 007. Например, убийство Мэгги во время танца с вилами. Или попытка убить Шермана с помощью часов и наушников. Зрелищно, но очень и очень глупо. Раньше Маклин не опускался до такой ерунды — но общение с миром кино даром не проходит.

В романе вообще хватает условностей. Толпа агентов наркомафии, бегающих за Шерманом. Целая деревня, работающих на преступников. Толпа убийц, казнящих помощницу Шермана. Абсурдно-запутанная схема распространения наркотиков. И так далее, и тому подобное.

То есть, «Кукла на цепи» — это такой роман, при чтении которого нужно отключить мозги и просто пытаться получить удовольствие от приключений и юмора. Стиль у Маклина хороший, напряженные моменты он умеет создавать, следить за похождением его героев интересно. Но вот «Кукла» в целом — какое-то слишком фантастическое и «детское» произведение. Для какого-нибудь Флеминга такой роман был бы вершиной карьеры. Для Маклина — середняк, с кучей огрехов.

7/10

О других произведениях Алистера Маклина вы можете почитать по этой ссылке.

Поделиться ссылкой:

Алистер Маклин — Кукла на цепи (1969)

6 комментариев для “Алистер Маклин — Кукла на цепи (1969)

  1. А собственно экранизация романа (пересмотрел недавно) достаточно симпатична (хотя, как вижу из обзоров, всем больше запоминается гонка на катерах). Экранизацию «Остров Медвежий», несмотря на участие Дональда Сазерленда, не помню совсем. Но в планах, освежить впечатления от «Перевал Брейкхарт» и «Там, где гнездятся орлы».
    Все жду когда вы доберетесь до Питера Чейни )

    1. Гонка на катерах в «Кукле» и во всех рекламных материалах присутствовала. И создатели фильма на ней активно заостряли, как на предмете гордости. Так что тут всё логично)
      «Остров Медвежий» прямо сейчас пересматриваю. На днях напишу о нем что-нибудь. Плохое.
      Что до Чейни… Ой не скоро. Смотрю на полки с книгами — хочется еще закончить с Джеком Хиггинсом и Алистером Маклином. Добить старушку Агату и алкоголика Чандлера. Всерьез взяться за Росса Макдональда, Эда Макбейна и Ричарда Пратера. Ладлэм, Тилье и Гранже стоят недочитанные. Майкл Коннелли и Глен Кук слегка начатые.
      Да и уже пора решительно накинуться до Чейза — а то я до сих пор где-то треть его романов только перечитал и что-то про них написал.
      В общем, работы на годы вперед)) Да и постоянно что-то новое в руки лезет. Так что Чейни будет, но когда до него руки дойдут…

      1. Гонка на катерах, на загляденье получилась. «Остров медвежий» и «Страх — открывает двери» отложил все же пересмотреть. Хотя ваша рецензия на первый фильм получилась настолько убедительная, что и не знаю, стоит ли тратить свое время.
        Росс Макдональд и Эд Макбейн — будет интересно почитать, а вот стоит ли тратить усилия на похождения Шелдона Скотта — не знаю, эдак так можно и до Картера Брауна добраться )

        1. Про романы Пратера я здесь уже с десяток отзывов написал — потом он мне надоел и я отложил его в сторону. На неопределенный срок))
          Картер Браун… У меня на полке скучает семнадцатитомник Брауна от Центрполиграфа. Когда-нибудь я до него доберусь)) Лет 20 не перечитывал и особого желания пока нет.
          Макдональд хорош, но под него настроение надо. А Макбейн — тот еще сериальщик, романы штамповал про 87, как не в себя.
          Посмотрим — пока я Маклина перечитываю. С грустью обнаруживаю, что те романы, которые я раньше у него считал отличными, на самом деле достаточно средние.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.

Пролистать наверх