Триллер

Экранизация одноименного романа Роберта Ладлэма. На берег близ небольшого французского городка штормом выбрасывает мужчину. Он ранен и у него амнезия. Местный врач-алкоголик лечит человека без памяти. Этот же врач находит зашитый в тело мужчины микрофильм. Микрофильм содержит номер счета в швейцарском банке. Вылечившийся мужчина отправляется в Цюрих и там узнает, что его зовут Джейсон Борн. […]

Экранизация одноименного романа Агаты Кристи. (В оригинале роман и фильм называются одинаково — «The Pale Horse». Но роман у нас издаётся под дурацким названием «Вилла «Белый Конь», а вот фильм сумели перевести правильно — «Конь бледный», передав намек на библию, содержащийся в названии Кристи.) Сара Фелпс и ее «видение» Агаты Кристи. В 2015 году, в […]

Оригинальное название: Mommy. Двенадцатилетняя Джессика-Энн несколько лет подряд становилась лучшей ученицей в школе. Но теперь эту награду ее учительница хочет отдать другому ученику. Авторитарная мать Джессики-Энн, миссис Стерлинг, ссорится из-за этого с учительницей и в приступе гнева убивает ее. А затем и школьную уборщицу, ставшую свидетельницей ссоры. А затем и частного сыщика, расследовавшего смерть мужа […]

Оригинальное название: The Apocalypse Watch. Экранизация одноименного романа Роберта Ладлэма. (Роман на русском издавался под названием «Патрульные Апокалипсиса». В единственном найденном мною переводе фильма на русский то же самое английское название перевели как «Страж апокалипсиса».) Могущественная и разветвленная организация неонацистская организация устраивает теракты в Европе. В ряды неонацистов проникает агент ЦРУ, Гарри Лэтем. Он пытается […]

Оригинальное название: Juste un Regard. Экранизация роман Харлана Кобена 2004 года. (Роман на русском издавался под названием «Всего один взгляд». Сериал в русском переводе получил непринципиально, но немного отличающееся название «Только один взгляд».) У Евы Бофис хорошая семья. Муж Бастьен и двое детей. Крепкий брак, хорошая жизнь. Однажды Ева получает из фотоателье пачку распечатанных семейных […]

Оригинальное название: Time of Fear. В небольшом американском городке жестоко убивают девушку. Для расследования ее смерти в город приезжает агент ФБР Черил Хаммер. Помогать ей в расследовании будет местный житель, Джек Бароун, чья дочь была убита 10 лет назад при схожих обстоятельствах. Тогда преступление не было раскрыто и Бароун надеется, что расследуя новое убийство, он […]

Оригинальное название: Abandon. Студентка колледжа Кэти Берк живёт в постоянном стрессе — на носу защита диплома, к тому же она занимается собеседованиями по поводу будущей работы. Вдобавок к этому, полиция начинает разыскивать пропавшего два года назад любовника Кэти, Эмбри Ларкина. Кэти сходится с детективом, расследующим это дело, при этом в колледж возвращается и сам Эмбри […]

Оригинальное название: Taking Lives. На стройплощадке в Монреале находят убитого и похороненного неизвестного мужчину. Местный инспектор вызывает, для помощи в расследовании, агента ФБР Иллиану. Версия Иллианы — речь идёт о серийном убийце, который вот уже 20 лет убивает людей и «присваивает» личности убитых — пользуется их документами и банковскими счетами. Вскоре происходит еще одно убийство, […]

Оригинальное название: The Set-Up. Экранизация романа Джеймса Хэдли Чейза «Я буду смеяться последним». Премьера фильма состоялась в июле 1995 года. Чарли Торп — грабитель банков. После неудачного ограбления Чарли отсиживает 6 лет в тюрьме. Но после выхода на свободу ему везет — Чарли знакомится с банкиром Коулом, который предлагает ему работу. Чарли должен оборудовать новый […]

Оригинальное название: Kastanjemanden / The Chestnut Man. Экранизация одноименного романа Сорена Свейструпа в виде мини-сериала. Детектив полиции Копенгагена Найа Тулин переводится на спокойную административную должность, чтобы проводить больше времени со своей дочкой. Последним делом Тулин в полиции становится убийство женщины на детской площадке. На месте убийства обнаруживают детскую поделку — каштанового человечка. А на человечке […]

Оригинальное название: Les rivières pourpres. Saison 4. Фильм 1. Ковенкор. Сюжет. В небольшом провинциальном городе неизвестный подстраивает аварию автобуса, в которой погибают несколько местных детей. Ньеманс и Камилла приезжают в город, чтобы расследовать эту трагедию, но их расследование осложняется тем, что местные жители сами пытаются найти виновного и устроить самосуд. Спойлеры. Местного лейтенанта полиции Микаэля никто […]

Оригинальное название: The Chemistry of Death. Дэвид Хантер, известный судебный антрополог, после трагедии в личной жизни оставляет свою профессию и становится сельским врачом. Однажды в лесу, рядом с деревней Хантера, находят убитую женщину. Полиция просит Хантера вспомнить былые навыки и помочь им с расследованием. В 2006 году не очень известный английский автор Саймон Бекетт выпустил […]

Оригинальное название: Slow Horses. Season 2. После событий первого сезона жизнь Слау-хауса и его обитателей снова стала походить на унылое болото. К Джексону Лэму прислали 2 новых провинившихся сотрудников — взамен уволенных/умерших. Ривер Картрайт ищет новое место работы — но «слабака» из Слау-хауса никуда не хотят брать. Недалеко от Лондона умирает бывший сотрудник МИ-5, Дикки […]

Оригинальное название: Syndrome E. Экранизация одноименного романа Франка Тилье. Мини-сериал из 6 серий. Вышел 22 июля 2022 года. Лейтенант полиции Люси Энебель во время дежурства заезжает к своему другу и находит его убитым. У Люси случается «помутнение рассудка» и она стреляет в своего напарника. Расследовать это дело поручают команде комиссара Шарко. Шарко — шизофреник, его […]

Про сюжет первого сезона в подробностях было написано здесь. Второй сезон «Медленных лошадей» — это экранизация романа Мика Геррона «Мертвые львы» 2013 года. Роман и его экранизация имеют ряд отличий в сюжете. Так что сначала будет написан сюжет романа, а потом будут перечислены основные отличия сюжета в сериале. Времена Холодной войны. Советский шпион создаёт сеть […]