Оригинальное название: John Dickson Carr — The Witch of the Low-Tide.
Доктор Дэвид Гарт влюблен в вдову Бетти Калдер. Однажды жена его лучшего друга обвиняет Бетти в нападении и попытке убийства. А на следующий день Дэвид находит в доме Бетти ее сестру. Находит убитой. Гарт пытается очистить имя возлюбленной, но своими неуклюжими попытками запутать следствие, он еще больше вредит Бетти.
Роман «Ведьма отлива» (также издавался на русском под названиями «Демон отлива» и «Капкан для призрака») относится к историческим детективам — условному циклу Карра, действие которых происходит в прошлом. Действие «Ньюгейтской невесты» происходило в 1815 году. «Дьявол в бархате» в 1675. «Пылай, огонь!» — в 1829 году. «Скандал в Хай-Чимниз» — в 1865. Действие «Ведьмы отлива» происходит не так «давно», как в остальных романах этой «серии» — в 1907 году.
Поэтому роман и имеет подзаголовок «An Edwardian Melodrama» — его события происходят во времена правления Эдуарда VII.
Слово «мелодрама» в подзаголовке тоже, к сожалению, имеет прямое отношение к событиям романа. Потому что в «Ведьме» Карр сделал упор не на детективное расследование, а на глупые, нелепые, бесконечные разборки глупых, истеричных, неуравновешенных женщин. В каждой главе романа кто-то плачет, недоговаривает, кричит. И Дэвид Гарт со спокойствием сфинкса всю эту галиматью выслушивает.
Не, где-то сильно внутри «Ведьма отлива» — детектив. Есть жертва, есть убийца, есть его разоблачение в финале. Но всё «расследование» заняло бы страниц 20-30 и Карр, как мог, затягивал его бесконечными «ох, мне слишком тяжело об этом говорить, оставьте меня, доктор Гарт». И таких вот сцен, с вариациями, в романе десятка полтора наберется. Читать это чрезвычайно тяжело и только хочется побыстрее добраться до финала. Там, конечно, всё всем объяснят, но измученному всей этой мутью читателю от этого не легче.
Карр для своих исторических романов всегда тщательно собирал материалы. В этом романе он тоже постарался воссоздать Лондон 1907 года — первые такси, модный Фрейд, но при этом умудрился допустить одну грубую ошибку. В «Ведьме» часть истории крутится вокруг романа «Тайна желтой комнаты» Гастона Леру. Персонажи в романе разговаривают об этом романе и у нескольких человек есть эта книга. Всё дело в том, что действие в «Ведьме» происходит в июне 1907 года, а «Тайна желтой комнаты» начала публиковаться в журнале «L’Illustration» в сентябре 1907 года. А отдельным изданием роман Леру был выпущен только в 1908 году. Вот тут Карр ошибся.
В целом, «Ведьма отлива» — типичный поздний Карр. Роман не так плох, как еще более поздние его романы «Паника в ложе «В» или «Дом на Локте Сатаны». Но деградация некогда хорошего автора уже заметна. Ну, в «Ведьме» Карр хотя бы помнил, что кого-то убили и надо расследовать это убийство. Хоть какой-то позитив.
4/10
О других произведениях Джона Диксона Карра вы можете почитать по этой ссылке.
Один комментарий к “Джон Диксон Карр — Ведьма отлива (1961)”