Жан-Кристоф Гранже

Фильм «Полет аистов» (2012)

Оригинальное название: Flight of the Storks. Экранизация одноименного романа Жан-Кристофа Гранже. «Полет аистов» был когда-то дебютным романом Гранже. Дебютом не слишком удачным и особого внимания не привлекшим. Годы шли, дела Гранже пошли в гору. Какие-то его романы уже экранизированы, какие-то готовились к экранизации. (На самом деле, всё с экранизациями заглохло, но права-то были куплены.) Рано […]

Фильм «Мизерере» (2013)

Экранизация романа Жана-Кристофа Гранже. Вышла 26 июня 2013 года. Регент хора был убит в парижской церкви. Священник этой церкви просит помочь с расследованием одного из прихожан — бывшего полицейского Лионеля Касдана. В это же время агент Интерпола Франк Салек, расследующий похищение детей по всему миру, узнаёт, что убитый регент был связан с могущественной преступной организацией. […]

Фильм «Подмена» (2011)

Первый фильм, поставленный по оригинальному сценарию Гранже. До этого у Гранже были либо экранизации книг («Багровые реки»), либо написание им сценариев на заданную тему («Видок»), но вот чтобы фильм был создан по его нулевым идеям — «Подмена» стала для Гранже таким первенцем. Вообще, в интернете написано, что Шёндёрфер и Гранже хотели снять экранизацию «Присягнувших тьме», но […]

Жан-Кристоф Гранже — Пассажир (2011)

Девятый роман Гранже. Вышел 1 сентября 2011 года. Оригинальное название: Jean-Christophe Grangé — Le Passager. После «Пурпурных рек», лучший роман Гранже. При том, что стиль писателя остается неизменным. Это «сухой» язык. Странные и излишние описания. Кровавые убийства, со смакованием физиологических подробностей. (Это привычно, и не особо трогает, а вот всяческие описания мерзостей способны пробрать — […]

Жан-Кристоф Гранже — Лес мертвецов (2009)

Восьмой роман Гранже, вышедший 2 сентября 2009 года. Снова Париж. Снова трупы. Как обычно у Гранже — кровища, расчлененка, каннибализм. Как обычно у Гранже — очередной угрюмый следователь. Только на этот раз следователь — женщина. Следственный судья Жанна Крулевска. (Вообще-то у Гранже она имеет фамилию Korowa, но наши издатели решили при переводе заменить неблагозвучную польскую […]

Жан-Кристоф Гранже — Земля мертвых (2018)

Тринадцатый роман Гранже. Вышел 2 мая 2018 года. Оригинальное название: Jean-Christophe Grange — La terre des morts. Никогда не обращали внимание, что Гранже после парочки «классических» своих триллеров обязательно пишет что-то нестандартное для себя? После «Аистов» и «Рек» он выдал фэнтезийное «Братство камня». После «Линии» и «Присягнувших» был подчеркнуто трэшевый «Мизерере». После «Леса» и «Пассажира» […]

Жан-Кристоф Гранже — Полет аистов (1994)

Дебютный роман Гранже. Вышел 17 сентября 1994 года. Оригинальное название: Jean-Christophe Grangé — Le Vol des Cigognes. В 1994 году Гранже был известным титулованным журналистом и детективщиком-дебютантов — тогда вышел его первый роман, “Полет аистов”. Вышел и вышел, и сгинул в безвестности. Мягко говоря, не хит. Так что издательство потихоньку распродало тираж, и более его […]

Жан-Кристоф Гранже — Присягнувшие тьме (2007)

Шестой роман Гранже. Вышел в марте 2007 года. Оригинальное название: Jean-Christophe Grangé — Le Serment des limbes. Самый вменяемый роман Гранже, со времен “Пурпурных рек”. В 2000-е, до этого романа, француз опубликовал уже три книги. “Братство камня” и “Черная линия” были откровенно плохи. “Империя волков” была неоднозначной, скажем так. И вот “Присягнувшие тьме” — отличный […]

Жан-Кристоф Гранже — Черная линия (2004)

Пятый роман Гранже. Вышел 5 мая 2004 года. Оригинальное название: Jean-Christophe Grangé — La Ligne Noire. Должен же был Гранже когда-нибудь лопухнуться и написать что-нибудь нечитаемое? — и с ним это произошло на пятом романе. Я даже не знаю, сколько раз начинал читать “Черную линию”, и всё никак не мог дочитать до конца — этот […]

Фильм «Братство камня» (2006)

Экранизация одноименного романа Жан-Кристофа Гранже. Оригинальное название: Le Concile De Pierre. У Гранже к сегодняшнему дню вышло 14 романов. Я прочитал 13 (кроме последнего). И «Братство камня» среди них худший. Непродуманный, хаотичный, и с ерундовой концовкой. Но. После успеха «Багровых рек» киношники кинулись экранизировать всё у Гранже, до чего могли дотянуться. «Полет аистов» захапали телевизионщики, […]

Мини-сериал «Пассажир» (2011)

Экранизация одноименного романа Жана-Кристофа Гранже, по сценарию, написанному им самим. Оригинальное название: Le Passager. На вокзале в Бордо находят труп, на голову которого насажена голова быка. А недалеко от трупа находят мужчину, потерявшего память. Мужчину отправляют в психиатрическую лечебницу, где его обследует доктор Матиас Фрер. Фрер понимает, что у мужчины синдром «пассажира без багажа» — […]

Жан-Кристоф Гранже — Братство камня (2000)

Третий роман Гранже. Вышел 31 августа 2000 года. Оригинальное название: Jean-Christophe Grangé — Le Concile de pierre. Второй роман Гранже, “Пурпурные реки”, стал бестселлером и Гранже из категории “журналист, балующийся литературой” перешел в категорию “известный писатель”. К тому же “Реки” взялись экранизировать. И, может, в этом и причина того, что “Братство камня” получился настолько плохим. […]

Жан-Кристоф Гранже — Мизерере (2008)

Седьмой роман Гранже. Вышел 3 сентября 2008 года. Оригинальное название: Jean-Christophe Grangé — Miserere. В армянской церкви в Париже убили чилийского беженца. Двое полицейских расследуют это убийство. Я когда читал эту книгу, то в начале даже и не верилось, что это книжка Гранже. Судите сами — чилиец умер от простого удара в ухо. А где, […]

Жан-Кристоф Гранже — Конго Реквием (2016)

Двенадцатый роман Гранже. Оригинальное название: Jean-Christophe Grangé — Congo Requiem. Вышел роман 4 мая 2016 года, через восемь месяцев после “Лонтано”. Технически этот роман — первое за карьеру Гранже продолжение, как раз того самого “Лонтано”. Фактически — “Лонтано” и “Конго Реквием”, это один большой роман, разбитый на два тома, и события во втором начинаются спустя […]

Жан-Кристоф Гранже — Лонтано (2015)

Оригинальное название: Jean-Christophe Grangé — Lontano. Одиннадцатого романа Гранже пришлось ждать три года. В 2010-х Гранже подсел на кино — за несколько лет вышли фильмы “Подмена” (2011) и “Мизерезе” (2013), сериалы “Полет аистов” (2012) и “Пассажир” (2014), по его сценариям (или по его романам). Немного не до книг было? Зато наваял француз сразу дилогию про […]

Пролистать наверх