Микки Спиллейн - Внимание... Соберись и действуй!

Оригинальное название: Mickey Spillane — Trouble… Come and Get It.

Дик Бейкер, новичок в детективном агентстве, получает своё первое задание. Изображать из себя курьера, у которого грабители должны отобрать деньги. На самом деле, Дик подставной — у него с собой только муляж денег. Он должен отвлекать внимание, пока другой курьер перевезет наличность. Но Дик хочет проявить себя и потому, когда появляются грабители, он даёт им бой и обезвреживает всю банду. Вишенкой на торте становится то, что из-за ошибки у Дика всё это время были настоящие деньги.

Небольшой рассказик, на пяток страничек. Беспомощный и по написанию, и по сюжету. Поделки о Нате Пинкертоне и то когда-то были замысловатее.

В 1940 году у комиксов начали неприятности с почтой США. Суть в чем — книги пересылались по льготному тарифу. А почта отказывалась считать комиксы «книгами», приняв за правило, что книгой не может считаться ничего, в чем меньше определенного количество слов. Комиксы — тонкие синглы с картинками — не дотягивали по количеству слов до нужного. Издатели комиксов придумали такой кунштюк — в конце каждого выпуска печатать небольшие рассказики, натягивая свои синглы до необходимого для почты количества слов.

Одним из авторов, которые на потоке писали такие рассказики, был молодой Микки Спиллейн. Скажем прямо — эти рассказы были никому не нужны и за авторами было не так много надзора. Законченная история? Матов и секса нет? Отлично, ваш рассказ принят. Спиллейн писал рассказы о чем угодно — детективы, фантастика, приключения, ужастики. Он на таких рассказах оттачивал писательское мастерство и написал их невероятное количество — Спиллейн занимался этим одновременно для 4-5 издателей.

По понятным причинам, эти рассказы никогда в 20 веке не переиздавались. (В новом веке Коллинз таки выпустил сборник подобных раритетов). «Официально» найдены около 30 подобных рассказов Спиллейна. Сам автор упоминал, что написал их тогда в несколько раз больше — у него эти тексты не сохранились, а в некоторых комиксах даже не указывали имена авторов этих рассказов. Спиллейн написал их такую охапку, что они выходили в разных комиксах еще год после того, как автор ушел в армию во время Второй Мировой.

«Внимание… Соберись и действуй» был опубликован во втором выпуске комиксной серии «4 Most» весной 1942 года. (Выпуски выходили тогда раз в квартал.) Издавало эту серию издательство Novelty Press. Издательство умерло еще в 40-е, серия умерла вместе с издательством. Обложка именно этого выпуска вверху поста.

Этот рассказ был единственным, который был переиздан в 20 веке. В 1984 году Коллинз (друг и библиограф автора) включил его в сборник рассказов Спиллейна «Я умру завтра». Не потому, что именно этот рассказ лучший из того периода, а чтобы познакомить читателей хоть с чем-то из «комиксного» наследия Спиллейна. Познакомились, спасибо. Этот сборник был издан в России — так «Внимание… Соберись и действуй» официально появился на русском.

2/10