Гарри Гаррисон — Мир, который построил Оталми (1958)

Журнал «Science Fiction Adventures», июнь 1958 года

Тринадцатый рассказ Гаррисона.

На планете Дабха IV к власти пришел диктатор Оталми. Проблема в том, что людям на самом деле нравится Оталми и ради него они предают своих близких и друзей. Чтобы понять, как Оталми «заражает» людей любовью к себе, несколько крупных бизнесменов Дабха IV нанимают Профессионала с планеты Убежище (лучшие убийцы во Вселенной) Брека Хан-Хезита. Брек прилетает на Дабха IV, но на космодроме его уже ждет полиция — за время его полета один из бизнесменов успел воспылать любовью к Оталми…

Гаррисон написал типовой фантастический боевичок — с крутым героем, его верной подругой из местного сопротивления, арестами, побегами из тюрьмы, безумными учеными и прочими штампами. Ничего особенного.

Но вот то, как Гаррисон написал этот рассказ — «Берк вскрыл замок, вырубил охранника, бросил горсть мини-гранат во врагов» и прочее, в том же духе — словно я прочитал какой-то очень ранний набросок/черновик к будущим похождениям Стальной Крысы. Отличие лишь в том, что ди Гриз противников, в основном, усыпляет/вырубает, а Брек решает вопросы более кардинально.

«Мир, который построил Оталми» был напечатан в журнале «Science Fiction Adventures» — в номере за июнь 1958 года.

Журнал «Science Fiction Adventures» появился в 1952 году. Прожил он недолго и в 1954 году был закрыт. Гаррисон тогда работал в этом журнале и даже какое-то время был его главредом. Именно под его чутким руководством журнал и был закрыт.

В 1956 году журнал был возрожден. Гаррисон по старой дружбе пристроил в него парочку своих рассказов. Вторая инкарнация журнала прожила всего 12 выпусков и «Science Fiction Adventures» снова прикрыли. Последний раз журнал выходил в июне 1958 года — как раз в этом номере и был напечатан «Мир Оталми».

Журнал «Science Fiction Adventures» (Англия), сентябрь 1958 года

Когда американская версия «Science Fiction Adventures» уже дышала на ладан, был запущен английский вариант журнала с тем же названием. Она продержалась до 1963 года. Первые выпуски английского журнала представляли собой перепечатку материалов американской версии. В сентябре 1958 года англичане перепечатали у себя и «Мир, который построил Оталми».

После этого рассказ будто сгинул. То ли его текст был утерян после закрытия журнала, то ли Гаррисону он так категорически не нравился, но за минувшие с тех пор 60+ лет рассказ ни разу не переиздавался на английском на бумаге. Его не включали ни в какие антологии, Гаррисон не включил его ни в один из своих сборников. Будто рассказа никогда и не было.

Отечественные издатели где-то раскопали текст рассказа, перевели и выпустили на русском в сборнике редкостей Гаррисона «Пришельцы, дары приносящие» в 2014 году.

5/10

Поделиться ссылкой:

Гарри Гаррисон — Мир, который построил Оталми (1958)

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

 

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.

Пролистать наверх