Рассказ Гаррисона «Моя война с армией» был опубликован благодаря писателю Полу Томлинсону. Томлинсон, помимо прочих своих трудов, был библиографом Гаррисона. Его книга «Harry Harrison — An Annotated Bibliography», выпущенная в 2003 году, является самым точным справочником по истории публикации произведений Гаррисона. Также Томлинсон сделал сайт о Гаррисоне.
В 2000-х Томлинсон разбирал бумаги Гаррисона — уточнял по публикациям отдельных произведений. В архиве писателя он и нашел текст «Моей войны с армией», никогда не публиковавшейся прежде. Гаррисон вспомнил, что этот рассказ он написал еще во время службы в армии — то есть не позднее 1947 года — для армейской газеты. Рассказ тогда был отвергнут армией и с тех пор Гаррисон про него забыл.
В 2007 году Томлинсон, с разрешения Гаррисона, выложил текст рассказа в интернет. Публикаций на бумаге на английском у «Моей войны» не существует. На русском же публикация есть — в 2014 году он был включен в сборник «Пришельцы, дары приносящие» издательства «Азбука».
О чем. Небольшой рассказ-фельетон. О службе в армии. От первого лица. И лицо это — новобранца, который в армию не очень и хотел. И который постоянно косячит, что доводит его до суда. А затем его комиссуют из-за… дерматита.
То, что Гаррисон терпеть не мог армию — известно каждому, кто читал его произведения. Такого ярого анти-милитариста еще поискать. «Моя война с армией» написана так же, как лет через 15 после нее Гаррисон напишет Билла, что был Героем Галактики. Сатира, через гиперболизирование и гротеск. Интересен рассказ не сам по себе — на самом деле, он довольно скучен — а как первая попытка Гаррисона посмеяться над армией. Да и вообще первая попытка Гаррисона что-то написать (из дошедшего до нас) — первый опубликованный Гаррисоном датируется 1951 годом, а «Моя война» минимум на четыре года раньше была написана.
«Моя войну с армией» имеет смысл почитать тем, кто помнит романы о Билле или романы с «армейскими приключениями» Джима ди Гриза — весь тот сарказм касаемо армейских порядков, оказывается, был «придуман» Гаррисоном за десятки лет до публикации этих известных произведений. Всем остальным — не читайте «Мою войну», лучше читайте (или перечитывайте) «Билла».
4/10
