Оригинальное название: Franck Thilliez — Hostiles.
У молодой девушки Леа ночью ломается машина на пустынной дороге. Через какое-то время ее подбирает Марк — единственный проезжающий там в это время. А через пять минут поездки что-то ударяет в машину Марка и она вылетает с дороги, бьется о деревья и застревает недалеко от реки. С дороги машину практически не видно, а что Марк, что Леа застряли в искореженной машине. Теперь перед случайными попутчиками стоит задача выжить. А Леа всё больше кажется, что Марк не хочет, чтобы их нашли.
Рассказ «Враги» Тилье написал, когда у него в резюме была уже дюжина романов. То есть популярный состоявшийся автор. А рассказ этот — произведение продуманного автора. С интересной завязкой, напряженным развитием и неожиданным финтом в конце. Отличный современный детектив в эталонном исполнении.
Спойлер. Марк действительно не хотел, чтобы их нашли. Он тайком выкинул мобильник Леа — чтобы она не могла позвонить спасателям. Он посадил аккумулятор машины — чтобы они не могли подать сигнал проезжающим по дороге машинам. И уже после смерти Марка, Леа находит у него мобильный телефон и вызывает помощь. В последнем абзаце рассказа раскрывается причина поведения Марка — всё это время в багажнике его машины лежала мертвая похищенная девушка.
Французское издательство Le Monde придумало серию антологий под названием «Les petits polars du Monde» («Маленькие детективы» от Le Monde). Суть антологий такая — французские популярные авторы пишут по рассказу. Каждый рассказ выходит отдельной книжкой. Каждая книжка богато иллюстрируется одним художником. Книги продаются по отдельности, а после переиздаются в варианте с дюжиной книжек в одной картонной коробке. Каждая «коробка» называется «сезоном».
«Враг» вышел в мае 2013 года. Первая «серия» второго «сезона» «Les petits polars du Monde» — который в «коробочном» издании вышел в 2014 году. Иллюстрировал «Врага» художник Доминик Корбассон.
В 2020 году Франк Тилье издал свой первый авторский сборник рассказов «Au-delà de l’horizon et autres nouvelles» («Где-то за горизонтом» и другие истории»), в который включил и «Врагов». Естественно, уже без иллюстраций Корбассона. В составе этого сборника (зачем-то обозванного на русском «Иллюзией смерти») «Враги» и были изданы на русском.
8/10
Один комментарий к “Франк Тилье — Враги (2013)”