Второй рассказ Тилье. Оригинальное название: Franck Thilliez — Ouroboros.
На русском языке рассказ не издавался, так что сейчас будет много букв о его сюжете.
Главного героя «Уробороса» зовут Чарли. Он автор комиксов — сценарист и художник. «Уроборос» — так называется цикл комиксов Чарли, в котором вышло уже два тома. (На самом деле это не комиксы, а BD — Bande Dessinée, но в России не так много людей, кто понимают разницу). В этих комиксах рассказывается о полицейском по имени Тедди, который ловит маньяка по имени Дэн Салливан. Второй том «Уробороса» заканчивается тем, что Салливан похищает жену Тедди. И это перекликается с историей Чарли, чья жена тоже бесследно исчезла.
Чарли приезжает в деревню — у него там есть уединенный дом — чтобы написать/нарисовать третий том «Уробороса». А еще у Чарли случаются провалы в памяти. Рассказ начинается с того, что Чарли просыпается и не может вспомнить предыдущие две недели жизни — судя по всему он всё это время рисовал комикс, но почему-то сжег все свои наработки. Следуя подсказке на фотографии, Чарли находит в деревне кровавый след, который привел его к спрятанному в пещере трупу.
Так, а дальше жизнь Чарли в деревне становится всё более сюрреалистичной. И в какой-то момент он понимает, что он не Чарли — он Тедди. И он находится внутри комикса, что рисует Чарли.
Затем действие в рассказе переключается на настоящего Чарли, который рисует комикс о Тедди. Неудовлетворенный результатом, Чарли сжигает его. Чтобы после этого найти в своем альбоме фотографию с кровавым следом. Начало и конец истории закольцовываются. Уроборос — змей, пожирающий собственный хвост. Вполне внятная аллюзия на зацикленное повествование.
Рассказ небольшой — пара десятков страничек — но стиль Тилье опознается на раз. Нереальность происходящего. Провалы в памяти. И фирменное тильевское «ау» с головой у персонажей. Очень приличный рассказ получился. А получился он вот как.
Антология «L’Empreinte sanglante…» («Кровавый след»), вышедшая в ноябре 2009 года. Суть антологии — была взята фраза Натаниэля Готорна (писатель 19-го века, написавший роман «Алая буква») «Кровавый след босой ноги вдоль улицы». Авторам было предложено написать рассказы, которые бы начинались с этой фразы. Всего рассказы написали 8 авторов. Посмотрите перед этим абзацем заднюю обложку антологии — на ней разместилось групповое фото всех авторов, принявших в ней участие. Тилье там второй слева в первом ряду. Тилье указание составителей антологии выполнил — «Уроборос» начинается с фразы про «Кровавый след». А поскольку рассказ закольцован, то именно же этой фразой он и заканчивается.
С этим же кровавым следом Тилье дал внушительную подсказку читателям о происходящем в рассказе. По сюжету, Чарли находит кровавый след по фотографии, которой уже две недели. Следы крови на дороге и на берегу реки не исчезли за 2 недели? Небывальщина — если хоть чуть включить мозг, то уже после одной странички чтения станет понятно, что автор читателей дурит. Но делает он это красиво.
8/10
P.S. В конце 2020 года рассказ был издан на русском в составе сборника Тилье «Уроборос».