Эми Кауфман, Джей Кристофф — Иллюминэ (2015)

Эми Кауфман, Джей Кристофф — Иллюминэ (2015)

Оригинальное название: Amie Kaufman, Jay Kristoff — Illuminae.

Первый роман цикла «Досье «Иллюминэ». Вышел 20 октября 2015 года.

Современная австралийская литература — это то, о чем я ничего не знаю. Современный Young Adult — это то, что я стараюсь всячески избегать — за глупость и однообразность. «Иллюминэ» объединяет эти два понятия, и его таки захотелось прочитать.

Эми Кауфман — современная австралийская писательница. Начала издаваться меньше десяти лет назад. На русском у нее выходил один роман, «Разбитые звезды», но там была такая аннотация — что-то типа подросткового «Шесть дней, семь ночей» в космосе — что мне ее хватило, чтобы пройти мимо романа. Джей Кристофф — современный австралийский писатель. Тоже начал публиковаться меньше десяти лет назад. Тоже пишет что-то подростковое. На русском не издавался. «Иллюминэ» — первый роман, написанный Кауфман и Кристоффом в соавторстве. Вообще, идея романа принадлежит Кристоффу, а Кауфман подключилась уже после того, как идея была куплена каким-то издательским домом.

Сюжет. Планета Керенза. Там МегаКорпорация1 ведет добычу чего-то очень ценного, но не совсем легального. Живут на Керензе тысячи колонистов. МегаКорпорация2 начинает бомбардировку Керензы зная, что МегаКорпорация1 пожаловаться никуда не сможет. В завязавшемся космическом бою корабли корпораций потрепали друг друга. И теперь три корабля МК1 улетают прочь от Керензы, увозя с собой тысячи беженцев. Их преследует боевой корабль МК2. Главные герои — Кэди и Эзра. Влюбленные друг в друга школьники. При эвакуации они оказались на разных кораблях и теперь могут общаться только через сетевые чаты.

Вот это всё завязка романа, бегло пересказанная на первом десятке страниц книги. Потому как неприятности у Кэди и Эзры только начинаются. Искусственный интеллект, управляющий кораблем Эзры, сходит с ума, как кажется на первый взгляд, и уничтожает один из кораблей с беженцами. На кораблях распространяется вирус, из-за которого люди превращаются в бесноватых маньяков. И корабль МК2 приближается к ним всё ближе.
В общем-то роман — типичная ЯнгЭдалтовщина. Он. Она. Подростки. Она — гениальный хакер. Он — так себе военный. И целый мир взрослых против них. Ну, да ничего, сладкая парочка победит кого угодно, лишь бы быть вместе.

Вдобавок к этому — сюжетные ходы в книге ни разу не новы. Всё это уже было, и не раз, а в «Иллюминэ» их только тщательно перемешали. Войны корпораций в космосе — мне чего-то сразу вспоминается благословенный EVE Online. Жуткий вирус в космосе — хотя бы недавний цикл «Пространство» Джеймса Кори. ИИ, безжалостно крошащий людей ради высшей безопасности — Красная Королева из «Злого Резидента». Список можно продолжать, но общие принципы написания романа понятны.

Другое дело, что в «Иллюминэ» главное не то, что написано, а как написано. Потому как роман этот написан в эпистолярном жанре 26 века. Книжное мокьюментари — книга представляет собой отчет о событиях на Керензе годичной давности и о том, что случилось после. В книге отсутствует «текст от автора» или «художественный текст». Здесь только распечатки чатов, служебные записки, логи ИИ, протоколы дознания, расшифровки радиопереговоров, доклады ученых. И прочее в том же духе. И было бы это читать довольно грустно — в связи с однообразностью подачи, но тут в дело вступили оформители, которые попытались максимально разнообразить материал.

Примеры страниц.

Схема корабля.

Эми Кауфман, Джей Кристофф — Иллюминэ (2015)

Одно из сообщений Кэди. Медленно исчезающие буквы внизу страницы имитируют самоуничтожение сообщения.

Эми Кауфман, Джей Кристофф — Иллюминэ (2015)

Обратный отсчет до встречи кораблей-противников и черновик обращения командующего к экипажу.

Эми Кауфман, Джей Кристофф — Иллюминэ (2015)

Космический бой с указанием расположения кораблей.

Эми Кауфман, Джей Кристофф — Иллюминэ (2015)

Всё тот же бой.

Эми Кауфман, Джей Кристофф — Иллюминэ (2015)

«Текстовый» рисунок в чате.

Эми Кауфман, Джей Кристофф — Иллюминэ (2015)

Проход Кэди по обшивке корабля.

Эми Кауфман, Джей Кристофф — Иллюминэ (2015)

Подрыв корабля противника.

Эми Кауфман, Джей Кристофф — Иллюминэ (2015)

Рестарт ИИ.

Эми Кауфман, Джей Кристофф — Иллюминэ (2015)

Вот, примерно так книга и выглядит. Вот честно — такой сюжет в формате обычной книги я бы пролистал бегло и кривился бы при этом. В таком виде, как есть — книга пролетела влёт. Понятно, что фокус такой работает один раз — я сомневаюсь, что мне понравится продолжение «Иллюминэ» (на английском вышло три книги, на русском пока вышла только первая) — если там только не придумают новые фишки с оформлением. Уже неплохо, что хоть какая-то движуха в новых книгах есть (не Кауфман и Кристофф придумали такой формат, что-то похожее было и раньше, и не раз, но у них очень удачно получилось). Пока у нас именитые писатели хныкают в фейсбуках, что их очередные «Дозоры» плохо продаются из-за проклятых пиратов, где-то за бугром переизобретают новые книжные формы.

8 / 10

Поделиться ссылкой:

Эми Кауфман, Джей Кристофф — Иллюминэ (2015)

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

 

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.

Пролистать наверх