Оригинальное название: Dick Francis — Odds Against.
Пятый роман Фрэнсиса. Вышел в 1965 году.
Когда-то Сид Холли был успешным жокеем и любимым мужем. Теперь у него не осталось ничего. Жена ушла. Из-за травмы на скачках Сид стал инвалидом — у него не работает рука. Его по знакомству пристроили в детективное агентство, где уже два года он валяет дурака — жалеет себя и не пытается жить полноценной жизнью дальше. По просьбе тестя Холли начинает расследовать деятельность сомнительного бизнесмена Крея и благодаря этому Сид «оживает». Потому что Крей нацелился на захват ипподрома и продажу его земель под застройку. Чего бывший жокей Холли не может допустить.
Роман о рейдерских захватах из тех времен, когда еще не было термина «рейдерский захват».
Сид Холли был любимым персонажем Дика Фрэнсиса. Про бывшего жокея писатель написал 4 книги — примерно каждые 15 лет по книге. При том, что Фрэнсис серийных персонажей не любил и за всю карьеру писателя создал только двоих таких героев. Бывший жокей Сид Холли появлялся в 4 романах и жокей Кит Филдинг в 2 романах.
Чем так глянулся Фрэнсису именно Холли — объяснить несложно. Дик Фрэнсис был известным жокеем, получил травму во время скачек, а после нашел в себя в новой профессии — писателя, став в ней всемирно известным. Персонаж Фрэнсиса, Сид Холли, повторяет путь своего создателя — известный жокей, травма во время скачек, а после новая профессия — частного детектива. В которой Холли неожиданно оказывается весьма хорош.
Сложить два и два просто. Понятно, чьи мысли и переживания Фрэнсис вкладывал в Холли. Поэтому персонаж получился трагичным и очень достоверным. Фрэнсису понадобилось 5 лет после ухода из спорта, чтобы написать свой первый детективный роман. Холли понадобилось всего 2 года, чтобы втянуться в работу детектива и раскрыть своё первое крупное дело.
В «Игре без козырей» Фрэнсис к психологически достоверному герою добавил крепкую историю. Не столько детективную, сколько приключенческую. Злодей известен с самого начала, осталось понять, как его переиграть. Чем герой и занимается на протяжении всей книги. Интересно и пока без самоповторов, которыми позже начнет грешить Фрэнсис.
Если на goodreads отсортировать романы Фрэнсиса по читательскому рейтингу, то первое место окажется у романа «По рукоять в опасности» 1996 года, а второе-третье места поделят два романа о Сиде Холли, «Игра без козырей» и «Твердая рука». Ну, как бы достаточный намек на то, что этот роман ценится среди обширной библиографии Фрэнсиса.
(Забавно то, что в России больше всего ценят «Фаворита», у которого на англоязычном пространстве не очень большие рейтинги. У нас просто еще не изжил себя «синдром утенка» — «Фаворит» был первым опубликованным на русском романом Фрэнсиса. Еще аж в далеком 1971 году.)
8/10
Один комментарий к “Дик Фрэнсис — Игра без козырей (Без шансов) (1965)”