Нового директора дурдома Аркхэм посетила блестящая идея — организовать для пациентов мотивационные встречи. Халман Хант раньше был пожарным и во время очередного пожара у него обгорела правая сторона лица. Теперь Хант занимается тем, что проводит беседы с искалеченными людьми — как он сам себя называет, «мотивационный коуч». Ханта приглашают в Аркхэм — поговорить с Харви Дентом. Дент (у которого обезображена левая сторона лица) смотрит на Ханта, как в зеркало. В общем, разговор принес мало пользы. Но Дент запомнил Ханта и когда через пару недель сбежал их Аркхэма (в очередной раз), то наведался к бывшему пожарнику и похитил его жену.
А потом там появился Бэтмен и всех спас. Финал. И была бы это очередная проходная история, если бы не Джокер. «Дважды Двуликий» относится к серии «Психушка Джокера», в которой истории о «знаменитых» пациентах психушки рассказывает сам Джокер. Он представляет на первой странице очередного «героя» и на последних страницах даёт свой комментарий произошедшему. В «Двуликом» интересно обыгран финал с Джокером — Клоун предлагает читателям самим выбрать финал, подбросив монетку.
Прием интересный, но не настолько, чтобы вытянуть весь выпуск на уровень больший, чем «ниочемный середняк».
Насчет названия. «Дважды Двуликий» — это наши переводчики погорячились. Оригинальное название «Two-Face, Too!» скорее означает «Еще один Двуликий» и отсылает к Ханту. Но да ладно.
Каждый выпуск в «Психушке Джокера» делала новая команда авторов. «Двуликого» написал Дэвид Хайн — второэшелонный автор, высшим достижением которого было то, что он 3 года тянул «Спауна». Нарисовал выпуск Энди Кларк — тоже не самый известный персонаж. Он много чего рисовал, но в сериях не задерживался. Выпуск здесь, пару выпусков там. (На русском выходило несколько историй о Бэтмене времен Снайдера с рисунком Кларка.) Вечная замена для именитых творцов. Примеры его рисунка в «Двуликом» раскиданы по этой статье. Конкретно мне не очень понравилось.
В 2008 году вышло 5 выпусков из серии «Психушка Джокера». На русском из них издали 3 — о Плюще, Пингвине и Двуликом. Следующим выпуском «Азбука» издала сингл о Загадочнике, который вышел во второй «серии» «Психушки Джокера» 2010 года. И сие не иллюзорно намекает на то, что оставшиеся 2 выпуска серии 2008 года — о Джокере и Пугале — на русском изданы не будут.
5/10
