Второй сборник рассказов Гарри Гаррисона. Вышел в мае 1965 года.
Оригинальное название: Harry Harrison — Two Tales and Eight Tomorrows.
В 1962 году у Гаррисона вышел первый сборник рассказов, «Война с роботами». После него и до составления этого сборника Гаррисон опубликовал более двух десятков рассказов. Но часть этих рассказов была детективными — написанными для детективных же журналов. Часть — под еще нераскрытыми псевдонимами. Что-то стало частью будущих романов. Еще были стихи, совсем короткие зарисовки и даже что-то детское.
И если всё вышеперечисленное откинуть, то останется рассказов строго на этот сборник. И даже один рассказ, «Капитан Бедлам», «пришлось» взять из более раннего периода. Этот рассказ вышел в 1957 году, но не был включен в «Войну с роботами».
Первое издание сборника вышло только в Англии. В известной «желтой серии» издательства Gollancz. Характерный желтый супер был узнаваемым, но одновременно означал, что никакого арта для сборника не рисовали. В Америке сборник вышел через три года, в 1968 году, и американское издание уже обладало хоть каким-то рисунком на обложке — хоть и довольно страшненьким.
В первых нескольких изданиях сборника имелось предисловие Брайана Олдисса на несколько страничек. На русском это предисловие ни разу не публиковалось, да и из поздних зарубежных изданий сборника оно было исключено. Не знаю, что там было в предисловии, но если учесть, что Олдисс и Гаррисон были большими друзьями — думаю, что там было только «восхваление».
По поводу названия. В России к сборнику прилепилось это дурацкое «Две повести и восемь завтра», хоть там смысл немного в другом. Слово «tales» — это ни разу не «повести», а байки, рассказы, истории. У Гаррисона употреблено в значении «истории о прошлом». То есть в названии сборника заложен такой смысл — две уже случившиеся истории и восемь историй о будущем. «Уже случившиеся истории» — это «Капитан Гонарио Харпплейер» о 19 веке и «Спасательная операция» о послевоенной Югославии. «Истории о будущем» — все остальные рассказы сборника.
«Две повести и восемь завтра» в исходном виде (за исключение предисловия) регулярно переиздавался до 90-х годов. На русском сборник впервые был издан в 13 томе с/с Гаррисона издательства «Полярис».
Ниже приведен полный состав сборника, со ссылками на обзоры каждого из его рассказов на этом сайте.
Смертные муки пришельца (1962)
Капитан Гонарио Харпплейер (1963)
От каждого по способностям (1964)