Двадцатый роман Джека Хиггинса. Оригинальное название: Brought in Dead.
Второй роман цикла о Нике Миллере. Первым был «Ночная смена» 1965 года.
Ранний Хиггинс. Про английских бандитов. А значит — в романе исключительно штампы. У автора тогда один и тот же набор персонажей кочевал из романа в роман. Только имена менялись, да и то не всегда. Вот и в «Он еще отомстит» читатель имеет исключительную возможность раз в десятый прочитать про полицейских без страха и упрека, а также про бандитов лондонского дна. Читать скучновато, особенно если для вас это не первый роман Хиггинса.
Сюжет. В реке найден труп молодой девушки. Самоубийство. Полицейский Ник Миллер выясняет, что до самоубийства ее довел любовник — известный гангстер Макс Вернон. Доказать ничего не удается, но гангстеру и его окружению начинает мстить отец погибшей девушки, полковник в отставке Дункан Крейг.
Роман бьется на две примерно равные части. В первой части Миллер находит утопленницу и выясняет обстоятельства ее смерти. Во второй части Крейг рушит «империю» Вернона, а Миллер весьма статично наблюдает за этим. Бывший военный, спец по партизанщине, хорошо подкованный в вопросах электронного слежения и подслушивания — мне было подумалось про «Палача» Пендлтона, но интернет подсказал, что первый роман о Маке Болане вышел в 1969 году, через два года после «Он еще отомстит».
На ранних изданиях романа на обложке значился не Джек Хиггинс, а другой автор — Гарри Паттерсон. (Смотрите обложку вверху статьи.) Это еще один псевдоним писателя, чьё настоящее имя Генри Паттерсон. В начале карьеры Паттерсон пользовался 5-6 псевдонимами и для серии о Нике Миллере пользовался именно «Гарри Паттерсоном». Под этим именем роман в последний раз переиздавался в 1983 году. Со временем Джек Хиггинс вытеснил все остальные псевдонимы Паттерсона и все его ранние романы стали переиздавать под этим «брендом». Конкретно «Он еще отомстит» стал романом Хиггинса в 1988 году — и с тех пор переиздается только под этой вывеской.
6/10