Оригинальное название романа - The Rainbird Pattern. "Паттерн Рейнбердов", если уж совсем подстрочник брать. Это название на русском переводилось как…

Оригинальное название: The Return of Mickey Spillane's Mike Hammer. Телевизионный фильм, который обязан своему появлению... 36 граммам кокаина. В 1983…

Журнал "The Grand Magazine", сентябрь 1926 года Оригинальное название: Agatha Christie - Swan Song. Знаменитая оперная певица Паула Незеркофф приезжает…

Агата Кристи - Золотой мяч и другие рассказы, издание 1972 года Оригинальное название: Agatha Christie - The Rajah's Emerald. Джеймс…

Дик Фрэнсис - Фаворит, первое издание, 1962 год Оригинальное название: Dick Francis - Dead Cert. Во время скачек падает лошадь-фаворит…

Джон Диксон Карр - Девять неправильных ответов, первое английское издание, 1952 год Оригинальное название: John Dickson Carr - The Nine…

Агата Кристи - Приключения мистера Иствуда (1924) Энтони Иствуд - автор детективный произведений. Он сидит за печатной машинкой и пытается…

Агата Кристи - Коттедж "Соловей" (1924) Оригинальное название: Agatha Christie - Philomel Cottage. Аликс много лет работала низкооплачиваемой машинисткой, не…

Агата Кристи - Джейн ищет работу (1924) Оригинальное название: Agatha Christie - Jane in Search of a Job. У Джейн…

Журнал "The Thriller", 15 декабря 1934 года Оригинальное название: Agatha Christie - Accident. Эванс, инспектор полиции на пенсии, живёт в…

Журнал "This Week", 2 ноября 1941 года Оригинальное название: Agatha Christie - Strange Jest. К мисс Марпл обращаются Чармиан Строуд…

Фильм "Просто полицейская" (2016) Оригинальное название: Flic Tout Simplement. "Просто полицейская" - это женщина по имени Мартина Монтей. Реальная женщина,…

Оригинальное название: Agatha Christie - Six Pence Song. Эдуард Поллисер - известный в прошлом адвокат, ныне вышедший в отставку и…

Журнал "This Week", 16 ноября 1941 года Оригинальное название: Agatha Christie - Tape-Measure Murder. Очередное убийство в деревушке Сэнт-Мэри-Мид. Была…

Agatha Christie - Three Blind Mice and Other Stories Оригинальное название: Agatha Christie - The Case of the Perfect Maid.…