Оригинальное название: Donald Westlake/Tucker Coe — Kinds of Love, Kinds of Death.
Сорок-какой-то роман Уэстлейка — подробнее не скажу, какой он там по счету. Потому что Уэстлейк писал стахановскими темпами, за один только 1966 год (когда вышел «Разная любовь, разная смерть») он выпустил 6 романов.
Митч Тобин 18 лет прослужил в полиции, а после был уволен с позором. Потому что в тот момент, когда убивали его напарника, Митч развлекался с любовницей. Через полгода после увольнения, безработный Митч сидит дома и живет на зарплату жены. Его мучают чувство вины и завязанная на этом депрессия. Однажды к Митчу приходят старые знакомые — они просят его неофициально расследовать убийство. Нюанс в том, что эти «старые знакомые» из организованной преступности. А убийство предстоит расследовать в мафиозных кругах.
Середина 1960-х. Уэстлейк пашет, как не в себя. По книге каждые пару месяцев. А чтобы читатель не устал от «Уэстлейка» на прилавках, писатель активно пользуется псевдонимами. И там всё распределено — под каким именем что выпускать. Под собственным именем Уэстлейк выпускает фарсовые книжки («Шпион без косметики» 1966 года, «Отбившийся голубь» 1965 года). Под псевдонимом Ричард Старк — «крутые детективы» о налетчике Паркере («Авантюра» и «Паркер и дилетант» — оба романа 1966 года). Как Аллан Маршалл он пишет эротическую прозу («The Sensualists» 1965 года — на русском ничего изданного под именем Маршалла не выпускалось). Как Курт Кларк Уэстлейк пишет фантастику («Анархаос» 1967 года). И так далее.
И вот, в 1966 году, Уэстлейк придумывает новый псевдоним. Такер Коу. Под этим именем он напишет серию о Митче Тобине. В этой серии выйдет 5 романов. «Разная любовь, разная смерть» — первый роман в этой серии.
Естественно, Коу и Тобин появились не просто так. Это было еще одно «направление» в творчестве Уэстлейка. Которое было не приписать другим литературным ипостасям писателя. Это не крутой детектив или юмор. Это детектив. Почти классический детектив, но с депрессивным главным героем. Тобин из-за чувства вины старается отгородиться от всего мира. В романе он всё старается построить стену на заднем дворе своего дома — прямолинейная аллегория на то, как Тобин пытается забиться поглубже в свою раковину.
Гонорар заставляет Тобина выбраться из дома. Общаться с людьми. И потихоньку он втягивается в расследование. Чтобы по его завершению снова вернуться к постройке своей стены. «Разная любовь» — не психологический детектив, как его пытались представить на некоторых сайтах. Но Тобин определенно психологический персонаж, так сказать.
Антураж в романе — расследование обычного — «бытового» — убийства в кругах мафии, Уэстлейк позаимствовал из своего же романа «Наемники» 1960 года. Только в «Наемниках» расследование вел член мафии, а в «Разной любви» мафия приглашает профессионала со стороны. А если не обращаться внимания на «антураж» и личные заморочки главгероя, то «Разная любовь» — вполне себе стандартный детектив. В котором расследование строится на допросах свидетелей. Кто, когда, где, какое алиби, какие мотивы.
В целом. Хороший детектив. Уэстлейк придумал нормальный детективный сюжет, неожиданные декорации, нерядового главгероя. Получилось интересно. Только вот самоубийство одного из персонажей он никак не объяснил. Видимо забыл — при такой скорости написания романов, времени на редактуру особо не было.
8/10
О других произведениях Дональда Уэстлейка вы можете почитать по этой ссылке.
Один комментарий к “Дональд Уэстлейк — Разная любовь, разная смерть (1966)”