Юмор

Дэшил Хэммет — Альберт Пастор дома (1933)

Оригинальное название: Dashiell Hammett — Albert Pastor at Home. Журнал Esquire знаете? Он настолько старый, что уже почти вечный. Однако, с чего-то же он должен был начинаться. Esquire начался с номера 1 (что логично) осенью 1933 года. (Это был единственный выпуск журнала в 1933 году, следующий выпуск выйдет в  январе 1934 года.) Вверху поста обложка этого номера. […]

Дэвид Вонг — В финале Джон умрет (2009)

Дебютный роман Дэвида Вонга. Оригинальное название: David Wong — John Dies at the End. Герои «Американского пирога», охотящиеся на лафкрафтианских чудовищ. «Тупой и еще тупее» в городе, созданном Стивеном Кингом. «Автостопом по галактике» в переводе Гоблина. Все эти эпитеты мало что скажут вам о романе «В финале Джон умрет», но помогут хоть примерно представить уровень […]

Дональд Уэстлейк — Несколько любопытных фактов перед моей казнью (1960)

Муж решает убить свою супругу. Обычная история — жена дикая транжира, а у мужа красивая секретарша. Есть план, есть его реализация. И только после убийства муж понимает, в каком аду из бесконечных торгашей, викторин, соседей и рекламы жила его супруга-домохозяйка. Концовка рассказа заключена в его названии. Такая, не очень смешная сатира на людей, тупеющих от […]

Чайна Мьевиль — Статья из медицинской энциклопедии (2003)

«The Thackery T. Lambshead Pocket Guide to Eccentric & Discredited Diseases» — медицинская энциклопедия вымышленных заболеваний, вышедшая в 2003 году. Создатели этой энциклопедии подошли к ее созданию с выдумкой. Мол, был такой доктор Ламбсхэд, который всю жизнь занимался изучением редкий заболеваний и в 1915 году составил такой справочник. И что этот справочник был впервые опубликован […]

Майкл Маршалл Смит — Ханна Грин и ее невыносимо обыденное существование (2017)

Одиннадцатый роман Смита. Вышел 27 июля 2017 году. Ханне Грин одиннадцать лет. Родители ее разошлись. Мать уехала. Ханна живет с отцом в маленьком американском городишке. И то, что вокруг ничего интересного не происходит, тяготит Ханну. Вот то самое «невыносимо обыденное существование» из названия романа. С этого момента начинается роман. Через несколько дней. В дверь отца […]

Пролистать наверх