Серия «Шерлок Холмс. Игра продолжается»

Дональд Томас — Смерть на коне бледном (2013)

Из свободных продолжений Шерлока Холмса. Оригинальное название: Donald Thomas — Death on a Pale Horse. Полковник Роудон Моран, брат Себастьяна Морана, много лет совершает преступления на разных континентах. Его криминальная одиссея продолжается до тех пор, пока одна из жертв Роудона не обращается за помощью к Шерлоку Холмсу. Великий сыщик готовит западню «всаднику по имени Смерть». […]

Митч Каллин — Пчелы мистера Холмса (2005)

Вот как догадался когда-то переводчик (или издательство) перевести оригинальное название романа «A Slight Trick of the Mind» как «Пчелы мистера Холмса», так это название по разным изданиям и кочует. Точнее, кочевало — после выхода экранизации этой книги под названием «Мистер Холмс» (с престарелым Гэндальфом в роли заглавного персонажа), издательство подсуетилось, выпустив этот роман под этим […]

Пролистать наверх