В 2017 году издательский дом «Азбука-Аттикус» запустил новую книжную серию «Иностранная литература. Классика детектива». Формально, серию издаёт издательство «Иностранка», но оформление серии копирует до смешения серию «Большие книги» издательства «Азбука». Оба эти издательства входят в «Азбука-Аттикус», так что это нормально. Суть серии — старые авторы-детективщики в омнибусах увеличенного формата. Обложки — красиво оформленный фотосток. Хорошая […]
Фильм «Дик Фрэнсис: Спорт чистых кровей» (1989)
Оригинальное название: Dick Francis Mysteries: Blood Sport. Экранизация одноименного романа Дика Фрэнсиса. Название. Роман Фрэнсиса назывался «Blood Sport». Он был опубликован в 1967 году. На русском языке этот роман издавался под названиями «Охота на лошадей», «Краденная кровь», «Цена крови», «Игра со смертью». Фильм называется точно также, как и роман. Официально фильм на русский не переводился, […]
Дик Фрэнсис — Последний барьер (1965)
Оригинальное название: Dick Francis — For Kicks. Четвертый роман Фрэнсиса. Вышел в 1965 году. Австралийскому владельцу конной фермы Даниэлю Рока предлагают заняться расследованием в Англии, связанном с мошенничеством на скачках. Периодически лошади на скачках ведут себя так, будто они находятся под воздействием допинга, но никаких запрещенных веществ в их крови не обнаруживается. Рок идеально подходит […]
Дик Фрэнсис — Перелом (1971)
Оригинальное название: Dick Francis — Bonecrack. Одиннадцатый роман Фрэнсиса. Вышел в 1971 году. Нил Гриффон в юности ушел из дома и зарабатывал на жизнь своим умом. С годами он стал преуспевающим бизнес-консультантом. Но когда однажды его отец — владелец конюшни и тренер — сломал ногу, то Нилу пришлось брать на себя управление бизнесом отца. В […]
Дик Фрэнсис — Ставка на проигрыш (1968)
Оригинальное название: Dick Francis — Forfeit. Восьмой роман Дика Фрэнсиса. Вышел в 1968 году. Спортивный журналист Берт Чехов покончил с собой. Незадолго до своей смерти Чехов рассказывает своему знакомому журналисту Джеймсу Тайрону о том, что его шантажировали. Тайрон начинает проверять статьи Берта за последний год и понимает, что речь идёт о большом мошенничестве. Чехов расхваливал […]
Дик Фрэнсис — Игра без козырей (Без шансов) (1965)
Оригинальное название: Dick Francis — Odds Against. Пятый роман Фрэнсиса. Вышел в 1965 году. Когда-то Сид Холли был успешным жокеем и любимым мужем. Теперь у него не осталось ничего. Жена ушла. Из-за травмы на скачках Сид стал инвалидом — у него не работает рука. Его по знакомству пристроили в детективное агентство, где уже два года […]
Дик Фрэнсис — Расследование (1969)
Оригинальное название: Dick Francis — Enquiry. Девятый роман Дика Фрэнсиса. Вышел в октябре 1969 года. Жокей Келли Хьюз во время скачек приходит вторым на явном фаворите. К разбирательству комиссии после скачек Хьюз относится легкомысленно — его лошадь просто устала и замедлилась на последнем отрезке скачек. Однако разбирательство оборачивается кошмаром. Свидетели дают ложные показания и обвиняют […]
Дик Фрэнсис — Бурный финиш (1966)
Оригинальное название: Dick Francis — Flying Finish. Шестой роман Фрэнсиса. Вышел в 1966 году. Генри Грей. Лорд Грей. У Генри есть титул, но нет состояния, поэтому он трудится на нелюбимой работе в престижном агентстве, торгующим породистыми лошадьми. Однажды Генри решает изменить свою жизнь и находит себе новую работу — обычным конюхом. В фирме, которая занимается […]
Дик Фрэнсис — Кошмар (1974)
Третий рассказ Фрэнсиса. Мартин Ретцов промышляет воровством лошадей. Крадет только беременных кобыл — у него имеются заказчики, которые охотно их покупают. Во время одной из краж погибает отец Мартина и он «уходит в подполье» — скрывается от полиции и устраивается продавцом комбикорма. Проходит три года и Мартин решает вернуться к своему преступному промыслу… Первые два […]
Дик Фрэнсис — Охота на лошадей (1967)
Седьмой роман Фрэнсиса. Вышел в 1967 году. Джин Хоукинс — сотрудник английский спецслужб, выявляющий вражеских агентов при приеме сотрудников на государственную службу. У Джина нелады в личной жизни, связанная с этим депрессия, а принудительный отпуск и вовсе стал для Джина катализатором мыслей о самоубийстве. Начальник Джина чувствует его состояние и потому предлагает ему работу на […]
Дик Фрэнсис — Дар (1973)
Второй рассказ Фрэнсиса. Свой первый рассказ, «Морковка для гнедого», Дик Фрэнсис написал по заказу американского спортивного журнала Sports Illustrated в 1970 году. В дальнейшем сотрудничество между автором и журналом продолжилось. В 1972 году Sports Illustrated пригласили Фрэнсиса на дерби в Кентукки — одни из крупнейших скачек в мире, которые каждый год собирают более 100 тысяч […]
Дик Фрэнсис — Морковка для гнедого (1970)
Первый рассказ Фрэнсиса. Со второй половины 1950-х Фрэнсис стал корреспондентом еженедельника Sunday Express. С 1962 года начал писать детективы (примерно по роману в год). И второе его хобби становилось всё более популярным, замыливая его спортивное прошлое. Но ритм жизни — днем писать для журнала, вечером детективы для en masse — не подразумевала написание рассказов. Так […]
Дик Фрэнсис — Дьявольский коктейль (1972)
Двенадцатый роман Фрэнсиса. Вышел в 1972 году. Актер Эдвард «Линк» Линкольн заканчивает сложные съемки и возвращается домой, к жене и детям. В отпуск, до следующих съемок. Старая знакомая Линка просит его слетать в Африку — у нее там десяток лошадей и все они некоторое время назад синхронно перестали выигрывать. Линк не может отказать старушке и потому летит […]