Грегори Макдональд

Оригинальное название: Gregory Mcdonald — Carioca Fletch. Роман “Карнавал Флетча” был переведен на русский вторым из серии о Флетче. Перевел роман Виктор Вебер, и это единственный русский перевод — роман издавался на русском с пяток раз, и всегда использовался перевод Вебера. Впервые издан на русском в 1992 году. В последний раз в 1996 году, в […]

Оригинальное название: Gregory McDonald — Fletch’s Fortune. Третий роман из серии о Флетче. Вышел в апреле 1978 года. Флетча, живущего в Италии, шантажирует ЦРУ. Флетч давно не платил налоги и теперь ему угрожают тюрьмой. Если только он не согласится последить за своими бывшими коллегами-журналистами. От Флетча требуется поехать на конгресс Ассоциации Американских Журналистов, разместить в […]

Оригинальное название: Gregory McDonald — Fletch and the Man Who. Шестой роман из серии о Флетче. Вышел летом 1983 года. Уолш, бывший армейский командир Флетча, просит его помочь. Губернатор Уиллер, отец Уолша, баллотируется в президенты США, проводит предвыборный тур по городам и ему нужен новый пресс-секретарь. А кто может общаться с прессой лучше Флетча? Только, […]

Четвертый роман о Флетче. Вышел в ноябре 1981 года. Оригинальное название: Gregory McDonald — Fletch and the Widow Bradley. Макдональд написал три романа о Флетче в 70-х. Третий роман, «Жребий Флетча», вышел в 1978 году и после него автор «завязал» с персонажем. Попытался запустить новую серию — о Флинне. Написал парочку внецикловых романов. Но их […]

Пятый роман из серии о Флетче. Вышел в 1982 году. Оригинальное название: Gregory McDonald — Fletch’s Moxie. У известной актрисы Мокси Муни неприятности и она просит приехать своего старого друга Флетча. Флетч живет в Италии, но ради Мокси приезжает во Флориду, где снимается новый фильм с ней в главной роли. Но в день приезда Флетча […]