Ричард Пратер — Раскопай эту чертову могилу (1961)

Ричард Пратер — Раскопай эту чертову могилу, первое издание, 1961 год

Двадцать второй роман Пратера. Восемнадцатый роман в серии о Шелдоне Скотте. Вышел в 1961 году.

К Шеллу Скотту обращается девушка по имени Эвелин Спринг. У нее пропал брат, Дэнни, и полиция не может его найти. Начавший поиски Скотт выясняет, что вместе с Дэнни пропала и пара его друзей. Дальнейшие розыски приводят его в странную похоронную контору и к местному наркоторговцу.

Плохой роман. Выпустив на десятилетие творческой деятельности пару очень сильных романов («Двойные неприятности» и «Танец с мертвецом»), Пратер решил пару лет похалтурить. «Раскопай эту чертову могилу» по сюжету тянет максиму на повесть. Или на рассказ. Имена убийц становятся известны еще в первой главе. Их заказчик — к середине романа. И только к концу романа становится известно, почему происходили убийства. Какой-то очень нестандартный подход к детективу.

Роман и так небольшой, но воды в нем чуть не половина. Это сюжет идеально бы вписался в рассказ страниц на 30-40. Тот же сюжет, но растянутый на целый роман — лажа. Видимо, Пратеру было лень придумывать/продумывать что-то более масштабное, а роман в издательство сдавать надо было.

Издательство, Fawcett Publications, и так уж доило популярного тогда Пратера изо всех сил. В 1961 году, помимо «Раскопай эту…», был выпущен сборник рассказов Пратера «Shell Scott’s Seven Slaughters» и еще один роман, «Больше, чем страх». Вот только «Больше, чем страх» был впервые выпущен в 1954 году, но в другом издательстве и с другим персонажем в «главной роли» — звали его Клифф Морган. В 1961 году имя главного героя изменили на Шелла Скотта и переиздали.

В общем, издательство выжимало у теперь уже мало пишущего Пратера всё, что могло. Наверное, поэтому строгого ОТК при поступлении новых текстов от писателя уже не было. Потому и проскальзывали поделки, вроде «Раскопай эту…».

Единственное, что отличало этот роман от всех предшествующих произведений Пратера, это концовка. Главный злодей в конце романа избегает наказания — отделывается копеечным сроком. Мафия бессмертна, а все свидетели мертвы — такой финал. Пратер, у которого злодеи прежде всегда получали по заслугам, в этом романе сумел удивить только таким вот мрачняком в конце. Пратеру такое не идёт.

Журнал «Cavalier», октябрь 1960 года

В сокращенном виде этот роман был опубликован в журнале «Cavalier» в октябре 1960 года. Под другим названием — «The Morgue The Merrier». Журнал, кстати, тоже принадлежал Fawcett Publications. Затем Пратер налил в «The Morgue The Merrier» воды до нужного объема и у него уже получился роман «Dig That Crazy Grave».

На русском роман издавался один раз — в 2002 году его выпустило издательство «Центрполиграф».

4/10

О других произведениях Ричарда Пратера вы можете почитать по этой ссылке.

Поделиться ссылкой:

Ричард Пратер — Раскопай эту чертову могилу (1961)

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

 

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.

Пролистать наверх