Оригинальное название: Peter O’Donnell — Modesty Blaise.
Первый роман из серии о Модести Блейз.
1958 год — выходит роман Яна Флеминга «Доктор Но». 1962 год — по этому роману снимают фильм. Пока фильм готовится к выходу, английская газета The Daily Express подсуетилась и начала печатать комикс по «Доктору Но». Стрип — на русском такого понятия можно сказать и нет, но это комикс, который печатается не отдельным изданием, а занимает одну (реже несколько) страничку в газете. Популярная штука была в Забугории.
Весной 1962 года вышла графическая адаптация «Доктора Но», а осенью того же года вышел фильм. Про популярность фильма вы и так знаете. Комиксный же «Доктор» положил начало другой известной серии.
Вот ту адаптацию «Доктора» в The Daily Express писал некий Питер О’Доннел. Крепкий ремесленник, к тому времени уже полтора десятка лет писавший сценарии для комиксов в разных издательствах. Без каких-то выдающихся успехов, но профи. После успеха фильма О’Доннел занялся созданием новой комиксной серии. Про Джеймса Бонда в юбке. По имени Модести Блейз.
Модести Блейз — бывшая преступница. Накопившая состояние, завязавшая с преступностью и обосновавшаяся в Англии. Но от скуки иногда соглашающаяся помочь английским спецслужбам. География — вся Земля, включая всякую экзотику. Модести в совершенстве владеет оружием, использует разнообразные гаджеты, безжалостно убивает врагов. Приключается она всегда со своим верным помощником, Вилли Гарвином. Который великий мастер по обращению с ножами и тоже не чурается разнообразных гаджетов. Короче, параллелей между Блейз и 007 можно провести чуть больше, чем много.
Комиксная серия о ней стартовала весной 1963 года. Стала популярной. Уже в 1965 году появилась идея сделать фильм об этом персонаже. О’Доннелу предложили написать сценарий будущего фильма. Он его написал. Отдал киношникам. Киношников сценарий не впечатлил и они начали его активно перерабатывать под свои нужды.
А О’Доннел тем временем тоже перерабатывал свой сценарий. В роман. Дебютный роман — О’Доннел до этого не занимался литературой.
Этот роман вышел летом 1965 года. Он был назван просто «Модести Блейз» (на русском его еще выпускали под идиотским названием «Алмазов не бывает много»). Английская разведка узнает, что неизвестные преступники планируют украсть груз алмазов стоимостью 10 миллионов долларов, которые правительство посылает на Ближний Восток. Разведка не знает, кто именно планирует похищение и обращается за помощью к Модести Блейз, которая скучает в своем шикарном пентхаусе.
Роман был плох. Не, сама идея была ничего. Персонажи, экшн-сцены, даже история — были неплохи. А вот их реализация хромала на все конечности.
Долгие, скучные и повторяющиеся диалоги. Много пробуксовывающих эпизодов. Откровенная нудятина, разбавленная несколькими экшн-сценами. А в конце романа Модести и Вилли чуть не одиночку выносят банду из нескольких десятков человек. С помощью кучи разнообразных гаджетов и за счет виртуозной стрельбы. В целом, трэшовая муть.
К тому же О’Доннел не до конца поборол свои сценарные навыки. Чуть не на каждой странице написана долгая экспозиция — что представляет собой комната, во что одеты персонажи и так далее. При чтении постоянно кажется, что автор дает указания художнику, а не рассказывает историю читателям.
Всё это не помешало роману стать популярным. В 1966 году вышел фильм «Модести Блейз». (С романом не имевший практически ничего общего.) В прокате он отбился, но не принес той прибыли, на которую рассчитывали создатели. Но набравшая ход серия о Модести стала делом всей жизни для О’Доннела. Комиксы о ней выходили аж до 2002 года (почти 40 лет!). О’Доннел написал о ней 11 романов и пару десятков рассказов. А в 1982 и 2003 годах про Модести было снято еще 2 фильма.
Неплохо так из небольшой халтурки про Джеймса Бонда О’Доннел развернулся, да?
4/10
