Оригинальное название: Alistair MacLean — The Way to Dusty Death.
Семнадцатый роман Маклина. Вышел в 1973 году.
Во время гонки Формула-1 по вине чемпиона Джонни Харлоу погибает другой гонщик, Джету. Харлоу из кумира многих превращается в парию и начинает спиваться. Во всех последующих гонках он и близко не стоит рядом с призовыми местами.
Учитывая фамилию автора на обложке этого романа, несложно догадаться, что Харлоу на самом деле в рот не берет спиртного и разыгрывает «комедию», чтобы уйти от «света софитов». Чтобы вплотную заняться расследованием контрабанды наркотиков под прикрытием Формулы-1.
Ну, этот роман вышел в 1970-х. Маклин уже начал сдавать. Еще всё не настолько плохо, как в 1980-х, но рядом с его отличными ранними романами «Путь к пыльной смерти» и близко не стоит. Далек, как Харлоу от чемпионства. Весь роман — набор штампов и алогичных поступков. Нелепый коктейль из клише и невнятной беготни. Всё в одну кучу — и перевозка героина большими партиями, и похищения, и мухлеж на гонках. Зачем наркоторговцам, с их доходами, заниматься подтасовкой результатов гонок, из которых им приходится массово убивать людей — Маклин так и не смог в романе объяснить.
На самом деле, это изначально был сценарий фильма. В 1972 году Маклин написал сценарий. Производством фильма должна была заниматься тогдашняя жена писателя, Мэри. В главной роли должен был сниматься Джеки Стюарт — чемпион Формулы-1 в 1969 и 1971 годах. Собственно, сценарий и писался под Стюарта. И именно поэтому Маклин начал писать о гонках, в которых он ничего не понимал.
Но последние несколько фильмов по произведениям Маклина провалились. И инвесторы уже не стояли в очередь, чтобы вложиться в еще один его проект. Было решено сценарий переделать в роман. Мол, станет бестселлером — тогда и спонсоры у фильма появятся. Так появился роман «Путь к пыльной смерти» в 1973 году. Если при чтении романа осознавать, что это переделанный сценарий, то многое прояснится. Там структура такая — диалог-экшн сцена-диалог-экшн сцена, и так до самого конца. На экране это могло бы смотреться весьма и весьма. Но роман — это не фильм. Те глупости, что прокатили бы на большом экране, слишком уж выпуклыми стали на страницах книги.
Роман стал популярным. Но только из-за имени на обложке — кредит доверия у читателей к Маклину был тогда еще велик. Но критики на этом романе просто отоспались. Заслужено. Инвесторов у фильма так и не появилось. Мэри Маклин еще несколько лет пыталась продвинуть идею съемок, но не срослось. А после развода Алистера и Мэри в 1977 году, права на экранизацию у нее отобрали.
В результате фильм был всё-таки снят. Но было это только в 1995 году. В главной роли там оказалась Линда Хэмилтон («Терминатор»). В книге Мэри было 20 лет, Хэмилтон во время съемок был почти сороковник. М — мискаст. Фильм был телевизионный, дешевый и оказался той еще ерундой.
Читать этот роман можно, но только если читающему не больше лет 15. Молодежи может и понравится этот роман — много приключений, стрельбы и гонок. По при чуть более критическом подходе к роману становится понятно, что всё в нем написанное — та еще глупая муть.
5/10
Один комментарий к “Алистер Маклин — Путь к пыльной смерти (1973)”