Книжная серия «Новинки зарубежной мистики»

Книжная серия издательства «Эксмо», суть которой расшифровывается в названии практически полностью. Серия, в которой печатались переводные произведения в жанре мистики (и хоррора). В основном, новинки.

У серии не было своего логотипа, но она легко угадывалась по оформлению. Черно-белые обложки с небольшими вкраплениями красного цвета. На картинках в интернете не видно, но на этих обложках еще было выборочное лакирование — держать эти книги в руках было одно удовольствие.

Формат у книг был увеличенный — 14.5 на 21.5 см. Хорошая белая бумага. Стартовала серия в 2014 году. Закрылась в 2018. Всего в ней вышло 20 книг. 18 книг были русской «премьерой», 2 — переизданием ранее выходивших на русском произведений. Произведения из 16 книг после этой серии более на русском не переиздавались.

Знаете, если начинать серию со стильного оформления и известных авторов, а затем отказываться от этого оформления и начинать печать авторов из разряда «кто эти люди?», то не надо быть Спинозой с высшим книгоиздательским, чтобы догадаться, почему серия закрылась.

Ниже расположились обложки всех книг серии с небольшим описанием каждой из них.

Первой книгой в серии была «Страна рождества» Джо Хилла. Хилл — «золотой мальчик» мистической литературы, попавший в бизнес «через постель». Потому как фамилия у Джо на самом деле Кинг и он сын того самого Стивена. А если без издевок, то Хилл на самом деле пишет очень неплохо. Просто раскрутиться ему было сильно легче, чем другим.

«Страна рождества» — это роман Хилла 2013 года и в 2014 году он был впервые издан на русском в серии «Новинки зарубежной мистики». Интересно, что название серии нигде в этой книге не было написано. То ли просто забыли написать, то ли в момент издания «Страны» о серии еще речи не шло. Впоследствии «Эксмо» еще пару раз переиздавало этот роман в других сериях.

Вышедшая в 2015 году вторая книга Хилла в серии, «Рога» — это уже совсем другая история. «Рога» (роман 2010 года) до этого уже издавался на русском — всё тем же «Эксмо», в 2010 году. Но в 2014 году вышла экранизация романа и «Эксмо» решило его переиздать. Как раз в «кинообложке». И приткнуло это переиздание в эту серию. Поэтому «Рога» получились в «НЗМ» — а) первым переизданием в серии, и б) первой книгой в серии с цветной обложкой. Просто сравните находящиеся рядом обложки «Страны» и «Рогов» чуть выше — если вам нужна будет иллюстрация для слов стиль и вульгарность…

Последняя, третья книга Хилла в серии, «Пожарный», вышла в 2017 году. Вот это действительно был новый роман Хилла (2016 года) и это было его первое издание на русском. К сожалению, снова с цветной обложкой.

После «НЗМ» «Рога» «Эксмо» переиздавало еще раз, а «Пожарного» — пару раз.

(В серии оказались изданы 3 романа Хилла из 4. Не издали здесь только дебютный роман писателя, «Коробка в форме сердца» 2007 года).

Вторым «долгоиграющим» автором в серии стал Дин Кунц.

В 2014 году вышла его книга «Невинность». В 2015 году — книга «Город». И в 2017 году — книга «Святой Томас». В первых двух книгах романы были дополнены примыкающими к ним рассказами. В «Святом Томасе» — только роман.

Три изданных романа Кунца — это романы 2013, 2014 и 2015 годов. Все были впервые на русском изданы в «НЗМ». Все три с тех пор не переиздавались на русском. (Права на Кунца оказались у «Азбуки», а та и сама писателя плохо издаёт и другим не даёт.)

«Невинность» и «Город» — это внецикловые романы. «Святой Томас» — это заключительный, седьмой (или восьмой, если считать «Интерлюдию Томаса») в серии о Странном Томасе. «Эксмо» печатало серию о Томасе в 2005-09 годах в серии «Дин Кунц. Коллекция». «Эксмо» перепечатывало серию о Томасе, добавляя ранее не изданное, в 2009-13 годах в серии «Дин Кунц. Мировой бестселлер». И «Эксмо» закончило серию о Томасе в «Новинках зарубежной мистики» в 2017 году.

Забавно тут то, что книги «Коллекции» были высотой 19 см. Книги «Мирового бестселлера» — 20 см. А «НЗМ» — 21.5. Составить всю серию на полке… «Эксмо» делает всё, чтобы собирателям серий было некомфортно от их продукции.

Еще в 2014 году в серии была выпущена Энн Райс. Книга «Дар волка» (роман 2012 года). В 2015 году была выпущена еще одна ее книга — «Волки на переломе зимы» (роман 2013 года).

Энн Райс — это создательница бесконечного вампирятника «Вампирские хроники». (Наиболее известного по экранизации «Интервью с вампиром» с Томом Крузом.) Два выпущенные в «НЗМ» романа — это дилогия Райс «Wolf Gift Chronicles». Собственно, там ровно такая же дамская мистическая проза, что обычно у Райс и получается, только на этот раз не про вампиров, а про оборотней. (По итогам бредовых «Сумерек» было доказано, что оборотни тоже продаются.)

Со времен «НЗМ» эти 2 романа на русском не переиздавались. (Ровно та же история, что и с Кунцом — права на Райс теперь у «Азбуки», которая бесконечно переиздаёт только самые популярные романы писательницы — читай, «Вампирские хроники» — «забывая» про остальное ее творчество.)

И еще 2 книги в серии в 2014 году.

Питер Страуб. Темная материя. Страуба у нас ценят и любят. Ценят и любят как соавтора Стивена Кинга в романах «Талисман» и «Черный дом». Сольное творчество писателя пользуется у нас заметно меньшей популярностью. «Темная материя» — весьма унылый (внецикловый) роман. Но он, изданный в 2010 году, был последний романом Страуба — больше автор до своей кончины в 2022 году уже ничего не написал.

Джеймс Герберт. Проклятие замка Комрек. Англичанин Герберт был когда-то у нас весьма популярен — с трилогией про крыс и за цикл о Дэвиде Эше. Кстати, об Эше. Первые 2 романа цикла вышли в 1987 и 1994 годах. А в 2012 году Герберт неожиданно выпустил третий роман про Эша — как раз «Проклятие замка Комрек». И этот же роман оказался для Герберта последним — он умер в 2013 году. А это издание в «НЗМ» оказалось последним для Герберта в России — после него у нас не вышло ни одной книги этого писателя.

В 2015 году в серии выпустили книгу Джейсона Мотта «Вернувшиеся». В 2017 году еще одну — «Исцеляющая». В этих книгах были романы Мотта 2013 и 2014 годов.

Кто такой Джейсон Мотт? Хороший вопрос. Мне пришлось спрашивать у интернета об этом. Так вот — «Вернувшиеся» были дебютным романом Мотта. «Исцеляющая» — вторым романом. А «взлетел» Мотт за счет того, что по «Вернувшимся» сняли сериал «Воскрешение», вышедший в 2014 году. Мотт с тех пор написал еще 2 романа, но на русском их не издавали. И эти романы не переиздавали.

В 2015 году в серии появилась Лорен Оливер.

Вот Оливер я знаю. Не с лучшей стороны, но знаю. Оливер — это автор девчачьего романа «Прежде чем я упаду», экранизированного под названием «Матрица времени», и трилогии «Делириум», написанной в жанре «Бегущий в лабиринте голодный дивергент».

В «НЗМ» в 2015 году выпустили роман Оливер 2014 года «Неупокоенные» — попытка писательница в мистику про призраков. А в 2018 году в серии еще вышел роман Оливер 2015 года «Пропавшие девочки» — мистическая девичья мелодрама.

«Неупокоенные» — это единственный роман в серии, кроме произведений Хилла, который «Эксмо» впоследствии переиздавало в других сериях. А «Пропавшие девочки» — одна из последних книг в «НЗМ», когда издательство уже отказалось от черно-белых обложек (а вот этот роман больше на русском не переиздавался).

И еще 2 книги в «НЗМ» в 2015 году.

Мелисса Марр. Незваные гости. Марр известна девчачьим вампирятником «Коварная красота», который на русском издавался в серии «Сумерки» — что сильно намекает на содержание и уровень качества. А еще Марр писала вполне себе взрослых мистических «Хранителей могил». «Незваные гости» — роман 2013 года, к сожалению, больше относится к девчачьей ипостаси Марр. После этой книги Марр на русском больше не издавалась.

Магнус Флайт. Город темной магии. Флайт — это какой-то импортный издательский проект, про похождения грезящих сексом девиц в Праге. Написано какими-то женщинами и для женщин. Для очень неприхотливых к чтиву женщин. У этого романа (2012 года) на западе позже еще продолжение вышло, но на русском оно уже не издавалось. И этот роман не переиздавался.

С.К. Тремейн — Холодные близнецы

За весь 2016 год в «НЗМ» выпустили всего одну книгу. С.К. Тремейн. Холодные близнецы. Тремейн — это псевдоним английского писателя Шона Томаса. Под одним псевдонимом он пишет триллеры, под другим — эротику, под третьим — научные работы. Псевдоним Тремейн он завел под мистику и «Близнецы» (2015 года) стали первым его романом в этом жанре. Роман на западе стал бестселлером. Неплохой триллер, в котором от мистики только «налёт», а не движущая сила. Не переиздавался и другие романы «Тремейна» у нас не издавались.

И вот, три последние книги серии. Две 2017 года и одна 2018.

Алекс Лейк. Исчезнувшая дочь. Лейк — еще один западный ноунейм со своим дебютным романом 2015 года. Психологический триллер о похищенном ребенке — и что он забыл в мистической серии? Лейк там еще сколько-то книг написала, но книга в «НЗМ» осталась единственным ее русским изданием.

Джастин Кронин. Перерождение. Роман 2010 года. Третий роман Кронина (первые два на русском не издавались). Постап и вампиры. Первый роман трилогии. И второй, после Хилла, роман в серии, который ранее уже издавался на русском — в 2012 году его у нас издавал «АСТ». «Эксмо» для этого издания использовал тот же перевод, что и «АСТ». Остальные романы трилогии «Эксмо» позже выпустило в другой серии, но «Перерождение» оно там не переиздавало.

Томас Олд Хьювелт. Сглаз. Последняя выпущенная в серии книга — это было весной 2018 года. Хьювелт — голландский писатель. «Сглаз» вышел в 2013 году и это был его пятый роман. Единственный роман Хьювелта, выпущенный на русском. Забавный факт про этот роман состоит в том, что изначально «Сглаз» был выпущен на голландском, а в 2016 году сам же Хьювелт переводил его на английский для издания в Штатах. И в процессе перевода Хьювелт заметно переписал события романа. В том числе, изменил финал. В «НЗМ» публиковалась вторая, «улучшенная» версия романа.

Вот, все книги серии перечислены. Вы заметили, как всего за год пала серия? 2014 год — Хилл, Кунц, Страуб, Герберт. 2015 год — Мотт, Оливер, Марр и, прости господи, Флайт. За год из передовика мистического книгоиздания серия опустилась на самое дно литературы. Затем в серии еще появлялись годные книги, но участь ее была предречена. Когда на каждого Кунца или Хилла в серии выходит по паре книг Флайта или Марр, то сложно сформировать «преданную» серии аудиторию. После таких подстав, как с «Городом темной магии», каждую новую книгу в серии трижды перепроверяешь, лишь бы еще раз не наступить в такого вот Флайта. Итог — серия умерла. Слишком быстро, но, в целом, заслуженно.

Поделиться ссылкой:

Книжная серия «Новинки зарубежной мистики»

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

 

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.

Пролистать наверх