Майкл Коннелли — Поэт (1996)

Пятый роман Коннелли. Первый роман из цикла о Джеке Макэвое. Вышел в 1996 году.

Джек Макэвой — репортер криминальной хроники, живущий в Денвере. «Поэт» начинается с того, что Джеку сообщают трагические новости — его брат-близнец Шон покончил с собой. Шон был полицейским и расследовал дело, которое вгоняло его в депрессию. Закончилось всё это пулей в голову на берегу озера, где когда-то утонула сестра Джека и Шона.

Джек начинает выяснять обстоятельства смерти брата и приходит к неожиданным выводам — скорее всего, Шон был убит. Мало того, за последние несколько лет в США произошло несколько как бы самоубийств полицейских, которые объединяет одно — в качестве текста для предсмертных записок суицидники использовали цитаты из произведений Эдгара По.

Первые четыре романа Коннелли написал, имея «основную» работу — журналиста в крупной газете. Эти романы успешно продавались и после «Последнего койота», вышедшего в 1995 году, Коннелли решил стать «профессиональным писателем». То есть, уволиться с работы и заниматься написанием детективов на «полный день». «Поэт» стал первым романом писателя в новом статусе.

Еще «Поэт» был первым романом Коннелли не о Гарри Босхе. Первым романом хоть о ком-то еще, кроме Гарри Босха. Похождения Макэвоя тоже со временем превратятся в серию (3 романа, в которых он главный герой; 2 романа, в которых у него небольшие камео; и еще парочка романов, в которых Макэвой просто упоминается). Но серию такую, не очень большую — Коннелли прекрасно понимал, какой персонаж приносит ему прибыль, чтобы слишком часто отвлекаться на других персонажей.

«Поэт» плюс. Хороший маньячный триллер. С интересным, продуманным сюжетом. Репортер и ФБР ищут маньяка, который убивает полицейских по всей стране. Коннелли умел в те годы придумывать увлекательные сюжеты. Чтобы они были внятные, последовательные, с ложными целями и всяческими обманками.

«Поэт» минус. Книга получилась нудноватая. Ее бы порезать где-то на четверть или треть — было бы просто прекрасно. В том варианте, что написал Коннелли, можно чуть не целыми страницами пропускать всякую туфту. То какой-нибудь психологический профиль на пару страниц обсуждают, то главный герой от страницы и более самокопаниями занимается. Всякое такое баловство, которые изо всех сил тормозит развитие сюжета. Похоже, к статусу «настоящего писателя» у Коннелли прилагалась и строчка в договоре, что платят за каждое написанное слово. Короче, краткость — мачеха гонорара. И Коннелли не собирался с этим мириться.

Еще можно заострить внимание на том, что стартовая точка сюжета с мертвым полицейским, чье самоубийство оказалось не самоубийством, у Коннелли уже была в другом романе. «Черный лёд», 1993 год. Рановато как-то автор стал повторяться.

Роман впервые на русском был издан где-то в 2005 году. С тех пор несколько раз переиздавался. Оригинальное название романа «The Poet» в первых изданиях на русский совершенно справедливо переводили как «Поэт». Пока в 2020 году роман не переиздало издательство «Азбука», которое «The Poet» умудрилось перевести как «Поэт, или Охота на призрака». Видимо, в «Азбуке» всё никак не соберутся уволить того дядечку, которые застрял в желтушных названиях родом из 1990-х.

7/10

Небольшой спойлер. Маньяк Поэт, которого героически ловили в этой книге, выжил. И окончательно добивать Поэта будет уже Гарри Босх в романе «Теснина» 2004 года.

Поделиться ссылкой: