Оригинальное название: Agatha Christie — Accident.
Эванс, инспектор полиции на пенсии, живёт в деревне. В своей соседке, миссис Мерроуден, Эванс узнаёт миссис Энтони, которую 9 лет назад судили за убийство своего мужа, но оправдали за недостаточностью улик. Эванс подозревает, что она готовит убийство своего нового мужа, а когда узнает, что мистер Мерроуден застраховал свою жизнь, решает действовать. Бывший инспектор встречает миссис Мерроуден и прямо говорит ей, что знает о ее планах. В ответ, семья Мерроуденов приглашает Эванса на чай.
«Несчастный случай» (также издавался на русском под названиями «Ужасное несчастье», «Просто несчастный случай» и «Происшествие») — небольшой рассказ. Страничек 7. В предыдущем абзаце кратко пересказаны события первых 6 страниц рассказа. На последней страничке — СПОЙЛЕР — Эванс пьет чай и умирает от яда. Потому что миссис Мерроуден очень любит своего нынешнего мужа, убивать его не собирается и не позволит никому их разлучить. А Эванс был уже третьим, кто пытался разрушить семейное счастье Мерроуденов. Предыдущие двое тоже были убиты миссис Мерроуден.
Слушайте, этот рассказ — просто анекдот. Анекдот в формулировке «короткая история с неожиданной/парадоксальной развязкой». Зачем миссис Мерроуден убивать инспектора? Да незачем. И это убийство навредит ее семейной жизни больше, чем рассказы инспектора о ее бывшем муже. Но для анекдотов логика несвойственна. Зато какая концовка! Читатель просто обязан сказать «ух ты!» после завершения чтения. Особенно если учесть, что рассказ был написан еще в 1920-х, когда в книгах преступники нечасто «побеждали» преследующих их полицейских. Вот в жертву этому «ух ты!» Кристи и принесла здравый смысл и логику повествования в рассказе.
Впервые «Несчастный случай» был опубликован в газете «Sunday Dispatch» 22 сентября 1929 года. Тогда рассказ назывался «The Uncrossed Path». В последующие годы рассказ регулярно всплывал в разных антологиях и журналах — уже под названием «Accident». (Вверху статьи обложка журнала «The Thriller» за декабрь 1934 года, в котором тоже был напечатан этот рассказ. «The Thriller» — это попытка англичан сделать детективный журнал по лекалам американского палпа.) Много позже, в 1957 году, при очередной перепечатке в одном из журналов, рассказу было придумано еще одно название — «A Test for Murder». А так рассказ продолжал пользоваться популярностью — его включали в различные антологии и в 1960-х, и в 1970-х, и в 1980-х, и в 1990-х…
А сама Кристи включила «Несчастный случай» в свой сборник рассказов «Тайна Листердейла» 1934 года. В составе которого рассказ переиздаётся и поныне.
5/10
О других произведениях Агаты Кристи вы можете почитать по этой ссылке.
