Мистика

Книжная серия издательства «Эксмо», суть которой расшифровывается в названии практически полностью. Серия, в которой печатались переводные произведения в жанре мистики (и хоррора). В основном, новинки. У серии не было своего логотипа, но она легко угадывалась по оформлению. Черно-белые обложки с небольшими вкраплениями красного цвета. На картинках в интернете не видно, но на этих обложках еще […]

Оригинальное название: Agatha Christie — The Fourth Man. В купе ночного поезда собираются четверо человек. Один из них спит, остальные — священник, врач и юрист — решают поговорить на тему души. Между делом, они вспоминают историю Фелиции Блант, в которой уживалось четыре личности с разными характерами и разным набором знаний. Фелиция, в конечном итоге, покончила […]

Оригинальное название: Raymond Chandler — The Bronze Door. Чандлер за свою карьеру детективного писателя написал не так много рассказов. Что-то около 25. По сравнению с каким-нибудь Шекли — совсем ни о чем. Было у Чандлера два «пика продуктивности» в рассказах — в 1936 и 1939 годах, когда у него публиковалось аж по 5 рассказов за […]

Оригинальное название: Tess Gerritsen — The Shape of Night. Тридцатый роман Герритсен. Вышел в октябре 2019 года. Из-за чувства вины автор кулинарных книг Эйва уезжает из родного Бостона. Она приезжает в небольшой курортный городок и снимает там старый дом. Чтобы отдохнуть, дописать книгу, привести чувства в порядок. И если с книгой дела идут неплохо, то […]

Сейчас сериал «Твин Пикс» идет по категории «кино для эстетов». Многие о нем слышали, но немногие возьмутся его пересматривать. Творения Дэвида Линча и так не для всех, а когда они еще отягощены ТВ-форматом, то не всякий сдюжит 30 серий старого странного сериала. Но это сейчас, а в начале 1990-х впервые показанный у нас по ТВ […]

Оригинальное название: M. John Harrison — The Great God Pan. Кто-то где-то что-то сделал, и с кем-то что-то потом случилось чего-то эдакое. Ну вот, рассказ я вам пересказал — можете считать это спойлером. Рассказ “Великий бог Пан” Харрисон написал в 1988 году и впервые он был опубликован в антологии “Prime Evil: New Stories by The […]

Оригинальное название: R.S. Pateman — The Second Life of Amy Archer. Дебютный роман Пейтмана. Вышел 18 июля 2013 года. Десятилетняя Эми Арчер бесследно пропала 31 декабря 1999 года. Ее мать, Бет, погрузилась в депрессию и психозы. Со временем, от Бет ушел муж, Брайан. Теперь Бет живет одна в большом доме. Все надеется узнать, что же […]

Оригинальное название: Dan Wells — I am Not a Serial Killer. Дебютный роман Уэллса, первый в серии о Джоне Уэйне Кливере. История этой книги началась в университете Бригама Янга (учебное заведение, рассчитанное на десятки тысяч студентов, основанное мормонами, и находящееся, соответственно, в мормонском штате Юта). В этом университете встретились несколько студентов, будущих писателей, которые в […]

Оригинальное название: Agatha Christie — The Last Seance. Ранний рассказ Кристи. Впервые был опубликован в американском журнале «Ghost Stories» в ноябре 1926 года. Тогда рассказ назывался «The Woman Who Stole a Ghost» — «Женщина, которая украла дух/призрак». «Ghost Stories» в 1926 году только появился (и просуществовал он всего 6 лет). Бог его знает, как английская […]

Оригинальное название: William Gibson, John Shirley — The Belonging Kind. Преподаватель в колледже Майкл Коретти не умеет одеваться, не умеет общаться с людьми. Однажды в баре он встречает женщину, которая удивительным образом умеет подстраиваться в разговоре под любого собеседника. Коретти решает проследить за ней и выясняет, что женщина всю ночь болтается по разным баром, перед […]

Редкая мистика у Агаты Кристи. Безымянный рассказчик делится своей историей. Несколько лет назад он приехал в дом своих друзей и, переодеваясь в своей комнате, увидел в отражении зеркала, как в соседней комнате мужчина со шрамом на щеке душит красивую девушку. Но когда рассказчик обернулся, позади него был только платяной шкаф. Тем же вечером рассказчик знакомится […]

Оригинальное название: Agatha Christie — The Lamp. Всё творчество Агаты Кристи разобрано, изучено, каталогизировано. О ее работах написаны монографии, библиографии, всевозможные аналитические разборы. Опубликованы черновики и записные книжки. (Правда, практически ничего из этого на русский не переводилось.) Так вот — рассказ «Лампа» одно из немногих произведений Кристи, о создании которого неизвестно ничего. В 1933 году […]

Билли Никс промышляет уличными грабежами. Его специализация — дамские сумочки. За «смену» Билли вырывает у случайных женщин до десятка сумок. А затем, уже дома, тщательно перебирает дневной улов. В один из дней Билли отобрал большую сумку у страшной старухи — и это было его ошибкой. Ведь в сумке не оказалось никаких вещей. Там был портал […]

Оригинальное название: Dean Koontz — The Mask. 43-й роман Дина Кунца. Вышел в 1981 году. С начала 70-х и до середины 80-х Кунц пользовался целой охапкой псевдонимов. Это имело смысл, учитывая, что Кунц писал в куче разных жанров. Один псевдоним для фантастики, другой для триллеров, третий для боевичков. Поговаривают, что под парочкой псевдонимов Кунц писал […]

Оригинальное название: Harry Harrison — The Last Train. Вечер. Бар в Лондоне. Двое выпивают и один из них, Джордж, рассказывает о странном и страшном происшествии, что случилось с ним вчера вечером. Он еле успел на последний поезд в метро, но уже внутри вагона понял, что «попал в прошлое». В вагоне были странно одетые люди, у […]