Да вот всё никак не добраться мне до Говорухина. Может быть, как-нибудь…
Если кратко, то вот. Актеры — отличные. Съемки — нормальные, но ограниченные тогдашней технической базой. Сценарий — с оговорками, но хорошо.
Но финал у Говорухина отвратительный. Нарушающий всю концепцию Кристи. В романе прямым текстом говорится про «десять трупов и неразгаданную тайну». Судья подстраивает всё так, чтобы личность убийцы определить было нельзя. И его план срабатывает — это подтверждает глава про полицейских на Негритянском острове, остающихся в недоумении.
Зельдин в фильме погибает совсем по другому — «неразгаданная загадка» Кристи перестает быть таковой. А вот зачем Говорухину понадобилось перекраивать финал — это надо мемуары изучать, а у меня всё времени на это не хватает.