Оригинальное название: Mickey Spillane — Killer Mine.
Еще одна из небольших повестушек Спиллейна.
В городских трущобах происходит серия убийств. Полиция поручает расследование лейтенанту Джо Скэнлону. Скэнлон вырос в этих трущобах и знает их обитателей. Знал он и всех четырех жертв убийцы. Но Джо отнюдь не горит желанием возвращаться в места, где прошла его молодость.
Повесть слеплена Спиллейном буквально по шаблону. Скэнлон — обычная калька с прочих персонажей автора, будь то Хаммер или Мэнн — невероятно крутой и привыкший во всем разбираться кулаками и пистолетом. Возвращение в места, где давно не был — о, это тоже Спиилейн использовал не впервые: вспомним хотя бы «The Deep» или «The Girl Hunters». Да и после этой повести Спиллейн еще не раз вернется к этой идее — хотя бы в «The Erection Set». Подружка Скэнлона — тот же шаблон. Подруга детства, которую Скэнлон 20 лет не видел. (См. вышеперечисленные романы, там подруги точно такие же.)
А вот сюжет не ахти. Спиллейн будто делал замах на большой роман, а потом всё это ужал в три раза. В результате нагромождение персонажей осталось, а места для них нет. Чуть не каждую страницу появляются всё новые имена и большая часть из них нафиг в произведении не сдалась. Нельзя в небольшом произведении вводить несколько десятков персонажей, так чтобы каждому из них нашлось место в сюжете. Да и детективная интрига уж больно легко просчитывается. Опять же, просто не хватило места, чтобы ее получше маскировать.
Но свой стандартный уровень Спиллейн держит, а что повесть клишированная донельзя, так это объясняется так:
Спиллейн публиковался, в основном, в Штатах. И это логично — его произведения насквозь американские. Но при росте популярности им заинтересовались и за океаном. И «Мой убийца» был написан для английского издательства «Corgi». Они и выпустили это произведение первыми — в своей серии «Corgi Crime». Серия эта представляла собой очень дешевые страшненькие брошюрки — издательство брало свое на больших тиражах. (Вверху поста как раз картинка той первой брошюрки.)
В США повесть впервые была опубликована в 1968 году. Перед этим абзацем картинка с этим издание — если присмотреться там можно разобрать надпись «First Time Published in the U.S.!». Для объема в эту книгу включили еще повесть «Man Alone», которая прежде публиковалась только в журналах. С тех пор в таком составе повести неоднократно переиздавались.
Итого. Повесть сугубо для любителей Спиллейна. Если кто еще только хочет познакомиться с автором — почитайте какой-нибудь роман. В романе Спиллейн пишет о том же, только внятнее и логичнее.
5/10
2 комментария для “Микки Спиллейн — Мой убийца (1965)”